Երբ դուք նույնքան բուռն և համբավ ունեցող հասարակական կերպար եք, ինչպիսին Բիլ Մահերն է, դուք անպայման ոտք կպնեք և ժամանակ առ ժամանակ կներգրավվեք հակասական փոխազդեցությունների մեջ: Կատակերգու դերասանը ներկայումս վարում է HBO-ի իրական ժամանակի թոք-շոուն Բիլ Մահերի հետ, մի դեր, որը նա կատարում է 2003 թվականի փետրվարից:
Տարիների ընթացքում Մահերը հայտնվել է որոշ կարճ, բայց հիշարժան փոխանակումների կենտրոնում, ի թիվս այլոց, պահպանողական քաղաքական մեկնաբան Բեն Շապիրոյի, CBS-ի «The Late Show»-ի հաղորդավար Սթիվեն Քոլբերտի և նրա երկար տարիների հետ: Թրամփի նախընտրական արշավի մասնակից և ավագ խորհրդական Քելյան Քոնուեյը դարձել է ընկեր:
Մահերի մասնակցությամբ ևս մեկ երկարատև առճակատում 2017 թվականին նրա և ռեփի լեգենդ Ice Cube-ի փոխանակումն է՝ ռասայական հակասությունից հետո, որում հաղորդավարը հայտնվել էր ներքաշված:Դրաման ծավալվեց այն ժամանակ, երբ Cube-ը պետք է հայտնվեր իրական ժամանակում՝ 1991 թվականի իր «Death Certificate» ալբոմի վերաթողարկումից հետո:
Մահերը ռասայական հայհոյանք է ասել սենատոր Բեն Սասեի հետ զրույցում
Սառույցի խորանարդը մատիտով նկարահանվել էր 15-րդ եթերաշրջանի 18-րդ դրվագում՝ հեղինակ, ռադիոհաղորդավար և նախարար Մայքլ Էրիկ Դայսոնի, Ֆլորիդայի նախկին կոնգրեսական Դեյվիդ Ջոլիի, քաղաքական ստրատեգ և մեկնաբան Սայմոն Սանդերսի և CNN-ի քաղաքական վերլուծաբան Դեյվիդ Գրեգորիի կողքին։.
Ինչպես բախտը բերեց, անմիջապես նախորդ դրվագում Մահերը թույլ տվեց ամենակոպիտ սխալներից մեկը, որը կարելի է թույլ տալ ազգային հեռուստատեսությամբ: Այդ դրվագի նրա հյուրերից մեկը հանրապետական քաղաքական գործիչ Բեն Սասեն էր, ով ծառայում է որպես Միացյալ Նահանգների կրտսեր սենատոր Նեբրասկա նահանգում: Երբ հաղորդավարը պնդում էր, որ կցանկանար ավելի հաճախ այցելել Նեբրասկա, սենատորը ողջունեց նրան՝ ասելով. «Մենք կցանկանայինք, որ դու մեզ հետ աշխատես դաշտերում»:
Ինչպես կանեին կատակերգուների մեծ մասը, Մահերը արագ արձագանքեց մեկնաբանությանը:Այնուամենայնիվ, նրա պատասխանը լավ մտածված չէր, և վերջում սպառնում էր նրան չեղարկել: «Աշխատե՞լ դաշտում»: նա կեցվածք է ընդունել։ «Սենատոր, ես տնային մարդ եմ»: Թվում էր, թե նույնիսկ Սասսեն բառերը կորցնում էր, և պարզապես անհարմար քմծիծաղում էր այն ծաղրանքի վրա, երբ հանդիսատեսը ծիծաղում էր: Զարմանալի չէ, որ Մահերի սխալից լուրջ հետևանք է եղել:
Սառույցի խորանարդը դադարեցրեց աղմուկը, որ նա կբոյկոտի Մահերի շոուն
Կային լայնածավալ քննադատություն այն փաստի համար, որ Մահերը արտասանեց հայհոյանքը, բայց առավել ևս այն բանի համար, թե որքան հեշտ էր այդ բառը գլորվել նրա լեզվից: Կատակերգուին կանչել են նաև այն բանի համար, որ պարզապես շարունակել է շոուն, և, ըստ երևույթին, չի կարողացել հետագայում հասկանալ իր ամենաթեժ օրինազանցությունը: Նա առնվազն փորձեց մեղմել վնասը անմիջապես հետո՝ ասելով. «Ոչ, դա ուղղակի կատակ է»:
Իրական ժամանակում դրվագների ձայնագրման միջև ընկած մեկ շաբաթում նաև որոշակի ենթադրություններ եղան այն մասին, թե արդյոք Կուբը կանցնի իր պլանավորված տեսքին, թե՞ արդյունքում կբոյկոտի այն:
Երաժիշտը շտապեց հանգցնել այդ աղմուկը, սակայն, հաստատելով, որ անպայման կհայտնվի, քանի որ ցանկանում էր Մահերի հետ զրույց ունենալ ազգային հեռուստատեսությամբ տեղի ունեցածի մասին:
Երբ օրը վերջապես եկավ, ուրբաթ աստղը հյուրերի խմբից վերջինն էր, ում բեմում դիմավորեցին: Մահերը հստակ գիտեր, թե ինչ է սպասվում։ «Ուրեմն ես գիտեմ, որ դու այստեղ ես ալբոմ գովազդելու համար: Գիտեմ, որ դու նաև ուզում ես խոսել իմ օրինազանցության մասին: Ի՞նչ ես ուզում անել առաջինը»: նա սկսեց։
Սառցե խորանարդն ընդունեց Բիլ Մահերի ներողությունը
Cube-ը բավական ողորմած էր, որպեսզի անմիջապես ցրեր սենյակի լարվածությունը Մահերի վրա լկտի փորփրելով: «Ես գիտեի, որ վաղ թե ուշ դու կսկսվես», - ասաց նա՝ ի ուրախություն հանդիսատեսի և վահանակի:Այնուհետև նա շարունակեց հաճոյախոսություններ անել իր հաղորդավարի և շոուի հասցեին՝ նախքան հարցի էությունը: «Ուղղակի ուզում եմ իմանալ, ի՞նչն է քեզ ստիպել մտածել, որ դա լավ է ասել»: նա հարցրեց.
Մահերը բացեց իր պաշտպանությունը՝ բացատրելով, որ որպես կենդանի շոու վարող կատակերգություն, նա սովորաբար շատ քիչ ժամանակ կունենա մտածելու իր պատասխանների մասին: «Հենց նոր բացատրեցի, ոչ մի միտք չկար»,- հայտարարեց նա։ «Ակնհայտ է, որ ես ասում էի բժիշկ Դայսոնին, կատակերգուներին, նրանք արձագանքում են: Եվ դա սխալ էր: Եվ ես ներողություն խնդրեցի: Ավելին, ես չեմ կարող անել»:
Քյուբը Մահերին ասաց, որ ընդունել է նրա ներողությունը՝ նախքան բացատրելը, թե ինչու է այդ բառն այդքան վիրավորական աֆրոամերիկացիների համար: «Դա մեր դեմ օգտագործված բառ է»,- ասաց նա։ «Դա նման է դանակի, մարդ: Եվ դուք կարող եք այն օգտագործել որպես զենք, կամ կարող եք օգտագործել որպես գործիք: Այն օգտագործվել է որպես զենք մեր դեմ, սպիտակ մարդկանց կողմից: Եվ մենք թույլ չենք տա, որ դա կրկնվի: «
