Գաղտնիք չէ, որ Սթիվեն Քոլբերտը Դոնալդ Թրամփի -ի երկրպագուն չէ։ Իրականում 45-րդ նախագահի ավելի բացահայտ քննադատները քիչ են, քան CBS-ի The Late Show-ի հաղորդավարը:
Նույնիսկ երբ Թրամփը վարակվեց COVID-ով 2020 թվականի վերջին, Քոլբերը չէր կարող չնկարահանել ապրանքանիշի մի քանի կադրեր այն ժամանակվա POTUS-ում: «Ես անհանգստացած եմ Միացյալ Նահանգների նախագահի համար», - հեգնեց նա: «Ես հատկապես անհանգստացած եմ, թե ինչու ինչ-որ մեկը չպաշտպանեց մեր նախագահին այս համաճարակից»:
Երբ մոտենում էին 2020 թվականի նախագահական ընտրությունները, Քոլբերը նաև օգտվեց առիթից և կրկին ծաղրեց Թրամփին, որը հրաժարվում էր հայտարարել, թե արդյոք կընդունի արդյունքները, եթե պարտվի:Late Show-ի հաղորդավարն իր թերապևտին խորհուրդ է տվել պետության ղեկավարին օգնել այդ գործընթացին:
Մոտ հինգ տարի առաջ կատակերգուն հնարավորություն էր ստացել հարցազրույց վերցնել Թրամփից, քանի որ նյույորքցի գործարարն առաջին անգամ առաջադրվել էր պաշտոնի համար: Փոխանակումն այն ժամանակ իսկապես տարօրինակ դարձավ: Վերջին տարիներին դա էլ ավելի խոսակցության առարկա է դարձել՝ հաշվի առնելով, թե ինչպես են ընթացել հանգամանքները:
Սթիվեն Քոլբերտը զարմանալիորեն ներողություն է խնդրել Դոնալդ Թրամփից
Հարցազրույցը սկսվեց զարմանալի նոտայով, երբ Քոլբերը ներողություն խնդրեց The Apprentice-ի նախկին հաղորդավարից այն բոլոր վատ բաների համար, որոնք նա նախկինում ասել էր իր մասին: Այնուհետև նա Թրամփին առաջարկեց նույնն անելու հնարավորություն, սակայն հանրապետական թեկնածուն սովորական ձևով մերժեց:
Հումորիստն այնուհետև իր հյուրին առարկեց ներգաղթի, իր հայտնի «պատը կառուցելու» քաղաքականության և այն պնդումների մասին, որ նա պատրաստվում էր Մեքսիկային վճարել դրա համար: Մեքսիկայի այն ժամանակվա նախագահ Էնրիկե Պենյա Նյետոյի դերակատարմամբ Քոլբերը խնդրեց Թրամփին բացատրել, թե ինչպես է լատինական երկիրը պատասխանատու ամերիկյան ենթակառուցվածքի մի մասի համար:
Մագուլը, թվում էր, սակավ շահագրգռված էր գնալ խաղային-դերասանության այս ճանապարհով: Այնուամենայնիվ, նա բացատրեց պատը ֆինանսավորելու իր ծրագիրը Մեքսիկայի հետ Միացյալ Նահանգների առևտրային դեֆիցիտից: Հարցազրույցի ընթացքում հանդիսատեսը տարակուսում էր՝ ծափ տալ Թրամփին, թե ոչ։
Հաջորդող տարիներին հարցազրույցի վերաբերյալ երկրպագուների արձագանքների ընդհանուր թեման անհավատությունն է, որ Թրամփն իրականում դարձավ նախագահ, մի բան, որն այն ժամանակ շատ քիչ հավանական էր թվում::
«Սթիվեն Քոլբերտի ուշ շոուի» որոշ երկրպագուներ կարծում են, որ Թրամփը քաղաքացիական և ռացիոնալ է
«Մտածել, որ այդ պահին ես դեռ հավատում էի, որ Թրամփը երբեք չի լինի ավելին, քան ընդամենը մի քանի ամոթալի տողեր ամերիկյան քաղաքականության պատմության մեջ», - գրել է Մարկո Բոդինին տեսանյութի YouTube-ի մեկնաբանությունների բաժնում:. «Ես [այժմ] ցնցված եմ՝ գիտակցելով, որ ժամանակին բավականաչափ վստահել եմ ամերիկացիներին, որպեսզի մերժեմ նրա հաղթանակի գաղափարը որպես կատակ… Դա երբեք կատակ չի եղել:'
«Տարիների ընթացքում այս հարցազրույցը դարձել է զվարթ, ափսոսալից, հուզիչ»,- գրել է մեկ այլ երկրպագու: Մյուս կողմից, սակայն, շոուի որոշ հետևորդներ թվում են, թե Թրամփն իրականում քաղաքացիական էր։
«Որքան էլ տարօրինակ է սա դիտելը, այն քաղաքակիրթ է, հարգալից», - ասվում է նման մեկնաբանություններից մեկում: «Թրամփի չափանիշներով դա զարմանալիորեն ռացիոնալ է։ Այսպիսի խոսակցություն հիմա չենք էլ կարող պատկերացնել։ Մենք իսկապես երկար ճանապարհ ենք անցել վերջին չորս տարիների ընթացքում:'
Հարցը, թե արդյոք Կոլբերը պետք է կամ երբևէ կվերադառնա Թրամփին իր շոուում, նույնպես դարձել է երկրպագուների թեժ թեմա: «Ես համարձակվում եմ Թրամփին հետ հրավիրել 2019 թվականին», - ծաղրում էր ինչ-որ մեկը, երբ գործարարը դեռ պաշտոնավարում էր։
Սթիվեն Քոլբերտը և Դոնալդ Թրամփը խաղացին «Ով ասաց դա»
Երևի վերջին անգամ կլիներ, երբ երկու ոխերիմ թշնամիները միասին զվարճացան, Քոլբերն ու Թրամփը իրենց հարցազրույցն ավարտեցին շատ ավելի թեթեւ նոտայով:
Նրանք խաղացին խաղի մի քանի փուլ, որը կոչվում էր Who Said It, որտեղ հաղորդավարը կարդաց հին մեջբերումներ, և Թրամփը պետք է կռահեր՝ ինքն է ասել դա, թե Կոլբերը: Ինչպես պարզվեց, ուշ գիշեր աստղը իր դարակում ուներ Թրամփի նման մի քանի մեջբերումներ։
«Մենք հիմա այնտեղ մտցրինք Օբամային, և չինացիները նրան փորձարկում են բինգ բինգ բինգը: Դուք այնտեղ մի կին եք բերում բինգ բամ բում, և ամբողջ աշխարհը գնում է նրա հետևից», - ասաց նրա հին մեջբերումներից մեկը: Ըստ երևույթին. Նա նաև մի անգամ ասել էր. «Ես ներողություն եմ խնդրում կատարյալ լինելու համար»:
Թրամփն ի վերջո կատարեց իրեն տրված բոլոր մեջբերումները, ներառյալ վերջում մեկը, որն իրականում տխրահռչակ սերիական մարդասպան և պաշտամունքի առաջնորդ Չարլզ Մենսոնից էր. «Իսկական ուժեղները կարիք չունեն դա ապացուցելու մարդկանց: կեղծիքներ։"
«Այ մարդ, Թրամփը վերջում շրջանցեց այդ ծուղակը», - դիտել է մի երկրպագու YouTube-ում: «Պատկերացրեք, եթե նա ասեր, որ դա ինքն է»:
