Մեծ պայթյունի տեսությունը հաճելիորեն զարմացրեց հեռուստադիտողներին, երբ սցենարիստները որոշեցին Հովարդ Վոլովիցին մեկնել տիեզերքի համար մրցավազքի՝ որպես օգտակար բեռների մասնագետ: Թեև այս հավակնոտ ձեռնարկությունը կարող էր ազդեցիկ սյուժեի դերում ունենալ, շատերին հետաքրքրում էր, թե ինչպես է ինժեները կարողացել հասնել այս առաքելությանը, չնայած ասթմայով տառապելուն և անհրաժեշտ ուսուցումը ձախողելուն:
Ընտանեկան ծեծկռտուքներից մինչև կիսաիրատեսական տիեզերական հանդիպումներ, բազմակի մրցանակակիր սիթքոմի 6-րդ սեզոնը սկսվեց մի քանի հուզիչ պատմություններով: Ոմանց համար Վոլովիցի արձակումը տիեզերք այնքան էլ մեծ պայթյուն չէր:
Իրատեսակա՞ն էր պատմությունը:
Շոուի հինգերորդ սեզոնի վերջում ինժեներն իր ռեզյումեում ավելացրեց «տիեզերագնաց», երբ նա մեկնեց ISS Expedition 31՝ ՆԱՍԱ-ի իրական տիեզերագնաց Մայք Մասիմինոյի կողքին: Նպատակակետը՝ Միջազգային տիեզերակայան։
«Նա շատ, շատ երախտապարտ էր, և ես կարծում եմ, ի վերջո, դա ստիպեց բոլոր ներգրավվածներին ավելի լավ զգալ դրա վերաբերյալ», - ասել է արտադրության դիզայներ Ջոն Շաֆները Slate on Massimino-ի տպավորությունների մասին::
Մինչ Մեծ պայթյունի տեսությունը երաշխավորում էր, որ իրենց թիմի անդամները և արտաքին նորակոչիկները լավագույն արդյունքն էին տալիս ռուսական «Սոյուզ» իրատեսական տիեզերանավ ստեղծելու համար, օդատիեզերական ինժեները դարձրեց, որ տիեզերագնացի ճանապարհորդությունը տիեզերք այնքան էլ իսկական չէր:
Իրական կյանքում տիեզերքի համար անհրաժեշտ ուսուցումը կարող է տևել մինչև երկու տարի: Հովարդ Վոլովիցի համար նա արագորեն հետևեց իր մարզմանը ընդամենը մի քանի շաբաթվա ընթացքում:
ՆԱՍԱ-ի Տիեզերագնացների Էկրանի խորհուրդը չկարողացա՞վ նկատել վառ մտահոգությունները:
Իր նոր կնոջ՝ Բեռնադետ Ռոստենկովսկի-Վոլովիցի հետ տեսազանգի ընթացքում զգացմունքային սպիով Հովարդը կիսվում է իր մարզումների փորձով, մինչդեռ արցունքների եզրին է:
«Ամենախենթ բանն այն է, որ գրավիտացիա չկա, նետումը մի տեսակ լողում է այնտեղ: Փոքրիկ գնդակի մեջ: Եվ եթե ձեր բերանը բաց է, քանի որ դուք գոռում եք, երբեմն այն ուղղակի ներս է լողում»: անհանգիստ Վոլովիցը ժպիտի դեմ պայքարելիս բացատրում է:
Տիեզերքի դաժան պայմաններին դիմակայելու ուսուցումն այնքան դժվար էր ավիատիեզերական ինժեների համար, որ նա մի պահ արցունքներով լքեց մարզադաշտը, որից հետո մխիթարվի իր մոր և կնոջ կողմից: Բացի մարզումների ժամանակ դժվարություններից, Վոլովիցը ասթմատիկ է, ինչը պետք է անհանգստացնի նրա տիեզերական ձեռնարկությանը:
Զարմանալի չէ, որ նրա սիրելի զուգընկերը և մայրը դեմ էին նրա ներգրավվածությանը և դերին որպես Միջազգային տիեզերակայանում որպես օգտակար բեռների մասնագետ:
Բեռնադետը խորապես (բայց, թերևս, արդարացիորեն) մտահոգված էր ռուսական տիեզերական մեքենաների խիստ պահանջվող ուսուցմամբ և ընդհանուր անվտանգությամբ: Նա նույնիսկ ակնարկեց իր ամենօրյա մտավախություններին իր հոր անվտանգ վերադարձի վերաբերյալ, երբ նա աշխատում էր որպես ոստիկան:
Տիկ. Վոլովիցն էլ ավելի շատ չէր ընդունում այդ հարցը։ Երբ Բերնադետն ասաց նրան այդ լուրը, նա բղավեց որդուն, որ մնա երկրի վրա:
Չնայած այս ամենին, Հովարդ Վոլովիցը դեռևս տիեզերք արձակվեց ISS Expedition 31-ով հինգերորդ սեզոնի եզրափակիչում: Ինչպե՞ս?
Այս միանգամայն անիրատեսական տիեզերական ձեռնարկության ամենաողջամիտ բացատրությունը կլինի այն, որ ՆԱՍԱ-ի տիեզերագնացների խորհուրդը չի նկատել այս բոլոր մտահոգությունները մինչև մեկնարկի ամսաթիվը: Եթե վտանգի տակ է դրված արժանապատիվ քանակությամբ սարքավորումներ, հավանական է, որ նրանք ռիսկի չեն դիմի, եթե իմանային:
