Երբ Inventing Anna-ի պրեմիերան տեղի ունեցավ փետրվարին Netflix-ում, այն բոլոր տեսակի աղմուկ բարձրացրեց: Մինի-սերիալը, որը նկարահանել է Շոնդա Ռայմսը իր Շոնդալենդը հեռարձակման մեջ տեղափոխելուց հետո, պատմում է Աննա Սորոկինի՝ իրական դատապարտյալի մասին, ով կարողացել է խաբել իր ճանապարհը Նյու Յորքի բարձր հասարակության մեջ՝ ներկայացնելով իրեն որպես Աննա Դելվի անունով հարուստ գերմանացի ժառանգորդուհի:
Շոուն արժանացել է «Էմմի»-ի երեք անվանակարգերի, այդ թվում՝ մեկը՝ Ջուլիա Գարների՝ Աննայի ապշեցուցիչ կերպարի համար: Եվ չնայած սերիալը վերաբերում է իրական կյանքի թեմային, Ռայմսը հասկացրել է, որ շոուն հեռու է այն իրադարձությունների փաստացի նկարագրությունից, որոնք տեղի են ունեցել, երբ Սորոկինը կատարեց իր չարագործությունները:
Աննայի հորինումը հիմնված է Ջեսիկա Փրեսլերի հոդվածի վրա
Կարելի է ասել, որ Ռայմսը գրավել է Փրեսլերի պատմությունը այն պահից, երբ այն հրապարակվել է New York Magazine-ում դեռևս 2018 թվականի մայիսին:
«Դա մոտավորապես մեկ ամիս անց էր: Հիշում եմ, որ նրանք կապվեցին շատ շուտով այն բանից հետո, երբ ես հիվանդանոցից տուն եկա, կամ գուցե նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ես դեռ հիվանդանոցում էի, 2018 թվականի հունիսին», - հիշում է Փրեսլերը:
«Եվ ես ասացի նման մի բան. «Կներեք, ես ետ եմ մնում էլ-նամակներից, ինձ բռնեցին երեխա ունենալը», ինչին Շոնդան ինձ ուղարկեց այս բացարձակ խորհրդանշական պատասխանը, որը ես դեռ ունեմ իմ գրքում: պատին, որը ներառում է «Երբեք ներողություն մի խնդրեք կին և մայր լինելու աշխատանքի համար»: Եթե դու տղամարդ լինեիր, մարդիկ քեզ կդնեին «Time» ամսագրի շապիկին՝ երեխաների մասին հոգ տանելու և միաժամանակ ՑԱՆԿԱՑԱԾ աշխատանք կատարելու համար»: Եվ ես անմիջապես ցնցվեցի»:
Պրեսլերի և Ռայմսի համագործակցությունը սկսվեց այնտեղից: Ռայմսի թիմը ձեռնամուխ եղավ սերիալի զարգացմանը, և Փրեսլերը տրամադրում էր մուտքը, երբ նա պետք էր լրացնել բացերը: Մշակման գործընթացը նույնպես շարունակվեց, երբ Սորոկինը դիմեց դատարան:
«Մենք դա սկսել ենք նախքան Աննայի նույնիսկ դատավարությունը, այնպես որ մենք գրում էինք դատավարության ընթացքում և փորձում էինք պարզել, թե ինչպես է ավարտվելու շոուն և սպասում էինք դատավարության ավարտին և բոլոր տեսակի բաներին»: Ռայմսն ասաց. «Այդ առումով իսկապես հետաքրքիր նախագիծ էր»:
Շոնդա Ռայմսն ասաց, որ իրենք «կենսագրական ֆիլմ չէին պատմում» Աննային հորինելով
Այժմ Աննային հորինելը կարող է հիմնված լինել իրական կյանքի պատմության վրա, բայց Ռայմսը երբեք այնքան հեռուն չի գնա, որքան պնդի, որ իր մինի-սերիալը կենսագրական է:
«Մենք կենսագրական ֆիլմ չէինք պատմում, քանի որ դա կարևոր տարբերակում է», - բացատրեց Ռայմսը:
«Եվ այդ շոուի այնքան շատ տարրեր կային, որոնք փաստեր էին… Ես նույնիսկ վստահ չեմ, որ կարող էի որևէ մեկին ասել, որովհետև դրանք ինչ-որ տեղ գաղտնի գրառումներից էին: Բայց կային նաև այնպիսի բաներ, որոնք մենք հորինեցինք, քանի որ դրանք պետք էր հորինել, որպեսզի պատմությունն իսկապես երգի և լինի այն, ինչ պետք է լիներ»:
Միևնույն ժամանակ, Ռայմսը մատնանշեց, որ Սորոկինը, թերևս, «աշխարհի ամենաանվստահելի պատմողն է»:
«Կինը դատվում է, ուստի այնպես չէ, որ նա մեզ կտա իր ճշմարտությունը», - ավելացրեց շոուի վարողը: Հետևաբար, սերիալի արտադրության նպատակն էր խորանալ Սորոկինի պատմության սրտում, բայց ոչ ճշգրիտ ներկայացնել բոլոր իրադարձությունները այնպես, ինչպես դրանք եղան:
«Շոուներից այնքան շատ են թվում, թե դա ուղղակիորեն Աննայի բերանից է, որ մենք ստիպված էինք որոշակի ազատություն վերցնել, բայց մենք իսկապես ջանք գործադրեցինք հավասարակշռություն գտնել այն փաստերին, որոնք իսկապես կարևոր են, և հաշիվները, որոնք իսկապես կարևոր էին», - մանրամասնեց Ռայմսը:
«Եվ հետո պարզապես փորձելով կառուցել պահերը, արտահայտել մի պահ, որը գուցե տեղի է ունեցել կյանքում, բայց չի եղել այնպես, ինչպես մենք բացեցինք»:
Աննայի հայտնագործման մեջ ամեն ինչ չէ, որ վերցված էր անմիջապես իրական կյանքից
Իր հերթին Փրեսլերը նշել է, որ սերիալի որոշ հատվածներ կան, որոնք իրական կյանքում չեն եղել: Սկզբի համար, թեև Աննա Չլումսկու Վիվիանը Փրեսլերի հորինված տարբերակն է, նա դիմադրության չհանդիպեց, երբ նա Սորոկինի պատմությունը ներկայացրեց իր ղեկավարներին:
«Մեր ղեկավարները բոլորովին հակառակն են», - բացատրեց Փրեսլերը: «Կարծում եմ, որ շոուների ղեկավարներն ընդհանրապես պատրիարքական պաշտոնների պաշտպանիչ են: Բայց սա մի բան է, որտեղ փաստը հյուսված է հորինվածքով: Անիմաստ բան չէր 8000 բառանոց պատմություն անել ոչ հայտնի մարդու մասին»:
Իսկ ինչ վերաբերում է այն տեսարանին, որտեղ հորինված Աննան իբր ձգձգում էր դատական գործընթացը, քանի որ չէր հագնում հանդերձանք, իրական պատմությունը պարզվեց, որ դրանից ավելի բարդ է:
«Սա ոչ միայն Աննայի ունայնության պատճառով էր. ամբաստանյալները դատավարության ժամանակ պետք է կրեն քաղաքացիական հագուստ, քանի որ եթե նրանք կրեն բանտային համազգեստ, դա կարող է վնասել երդվյալ ատենակալներին», - բացատրեց Փրեսլերը::
«Այսպիսով, բոլորը պարզապես սպասում էին շուրջը: Օրինակ, City National Bank-ի տղան ժամերով միջանցքում էր իր փաստաբանի հետ, քանի որ Աննան տաբատ չուներ»:
Ահա թե ինչպես Պրեսլերը ստացավ հագուստ Սորոկինի համար H&M-ում:
Միևնույն ժամանակ, հարկ է նաև նշել, որ ինքը՝ Ռայմսը, երբեք չի հանդիպել Սորոկինի հետ սերիալի վրա աշխատելու ընթացքում։
«Ես միտումնավոր չէի ուզում հանդիպել Աննային, որովհետև բոլորի պատմությունները լսելուց երկու բան գիտեի. կա՛մ մարդիկ սիրահարվել են նրան և կորցրել են բոլոր օբյեկտիվությունը, կա՛մ ատում էին նրա ախորժակը և պարզապես չէին կարողանում գլուխ հանել»: նա բացատրեց։
«Եվ ես զգացի, որ չէի ուզում խրված լինել այնպիսի դիրքում, որտեղ այս մարդու հանդեպ նման զգացողություններ ունեի, որոնք գունավորելու էին, թե ինչպես եմ պատմելու պատմությունը»:
2022 թվականի հունիսի դրությամբ Սորոկինը մնում է ICE կալանքի տակ Օրենջ շրջանի ուղղիչ հաստատությունում Գոշենում, Նյու Յորք: Inventing Anna-ի թողարկումից հետո նա աշխատում է վավերագրական ֆիլմի վրա, որը կյանքի կկոչվի Ռայմսի մինի-սերիալի իրադարձություններից հետո:
