Երբ ինչ-որ մեկը մտածում է «Կեսգիշերային կովբոյի» հետ կապված սկանդալի մասին, նրանց միտքը հավանաբար կուղղվի Ջոն Վոյթին: Ի վերջո, հռչակավոր դերասանը հրապարակային վեճի մեջ է եղել իր դստեր՝ Անջելինա Ջոլիի հետ նույնպես, կարծես, տարբեր պատճառներով չեղյալ է հայտարարվել Հոլիվուդի կողմից: Այնուամենայնիվ, երբ 1969 թվականին թողարկվեց ֆիլմը, Ջոնը բիզնեսի ամենասիրված աստղերից մեկն էր: Հիմնականում այն պատճառով, որ նա հիանալի ֆիլմեր է նկարահանել։
Կեսգիշերային կովբոյը, որի սցենարը գրել է Ուալդո Սոլթը, իսկ ռեժիսորը՝ Ջոն Շլեզինգերը, հիանալի ֆիլմ է: Դրանում կասկած չկա: Բայց այն նաև պարուրված էր մի շարք հակասություններով, մասնավորապես՝ նրա ռենտգենյան վարկանիշով: Հաշվի առնելով, որ դա առաջին ռենտգենյան ֆիլմն էր «Օսկար»-ի լավագույն ֆիլմի ժամանակ, ֆիլմը ոմանց սխալ ճանապարհ դրեց:Եվ, ինչպես պարզվում է, դրա թեմատիկան պատճառներից մեկն էր, որ կուլիսներում մեկ այլ ոչ այնքան հայտնի սկանդալ եղավ։
Vulture-ին տված հարցազրույցի ժամանակ Բրենդա Վակարոն, ով մարմնավորում էր Շիրլի անունով մի ընկերուհու, բացահայտեց մի քանի անհանգստացնող փաստ հանրաճանաչ ֆիլմը նկարահանելու իր փորձի մասին…
Brenda Vaccaro-ն գրեթե չի նկարահանվել Midnight Cowboy-ում
Մինչ «Կեսգիշերային կովբոյ»-ի ուշադրությունը կենտրոնացած է Ջոն Վոյթի Ջոյի (գիշերվա աշխատող) և նրա կավատ Ռացոյի միջև, որը խաղում է Դասթին Հոֆմանը, Բրենդա Վակկարոյի Շիրլին գողանում է շոուն, երբ նա երեկույթներ է ունենում: նրանց հետ։
Բրենդան Vulture-ին բացատրեց, որ ռեժիսոր Ջոն Շլեզինգերը նրան տեսել է Բրոդվեյի մյուզիքլում, որը կոչվում է How Now, Dow Jones: Սակայն, ի տարբերություն քասթինգի ռեժիսոր Մարիոն Դոգերթիի, նա չէր կարծում, որ նա ճիշտ է ֆիլմի համար:
«[Ջոնը] չէր կարծում, որ ես ճիշտ եմ «Կեսգիշերային կովբոյում» դերի համար: Այսպիսով, ես մտա և լսում էի:Կարծում եմ, որ նա անհանգիստ էր դրա համար, քանի որ [դերասան] Ջենիս Ռուլը [նույնպես անցկացվել էր աճուրդի ժամանակ», - բացատրեց Բրենդան: «Նա այնքան սեքսուալ էր, ես սիրում էի նրան: Նա ներս էր մտել և կարդացել։ Եվ նա կարծում էր, որ նա ավելի ածելի է: Նա կարծում էր, որ ես չափազանց նման եմ. «Բարև, ես քո տիրուհին եմ»: Չափազանց ընկերական, չափազանց քաղցր, չափազանց գեղեցիկ: Նա ուզում էր ինչ-որ մեկին, ով կկարողանար քեզ երկու վայրկյանում ածելիով տապալել»:
Արդար լինելու համար, Ջոնն ի սկզբանե գոհ չէր իր դերասանական շատ ընտրություններից, այդ թվում՝ Ջոն Վոյթից: Դա պայմանավորված է նրանով, որ նա սկզբում ցանկանում էր դերասան ունենալ Մայքլ Սարազին անունով:
«[Ջոնը] չկարողացավ բռնել նրան: Այսպիսով, Ջոնը երկրորդական ընտրություն էր», - ասաց Բրենդան: «Նա չէր ուզում Դասթին Հոֆմանին: Նա չգիտեր, որ նա ճիշտ է: Նա ցածրահասակ էր: Նա չէր կարծում, որ դա Ռացոն է: Ուստի Դասթին զանգահարեց նրան և ասաց. «Ես քեզ կտանեմ քաղաքի կենտրոն»:. Նա նրան իջեցրեց Մսի փաթեթավորման տարածք: Այնտեղ մի հին ճաշարան կար, և նա մտավ ճաշասենյակ, և այնտեղ մի մատուցող կար, որը կաղում էր, որը չէր սափրվել և ասաց. «Որտե՞ղ եք ուզում նստել»: Եվ Դասթին ասաց. «Դա Ռացոն է»:«Եվ Ջոն Շլեզինգերը նրան աշխատանքի ընդունեց տեղում»:
Պատմությունը, թե ինչպես Բրենդան համոզեց Ջոնին վարձել իրեն Շիրլի դերի համար, այնքան էլ դրամատիկ չէր: Իրականում, նա ստիպված էր չորս անգամ կարդալ նրա համար, նախքան նրան համոզելը: Եվ դա իսկապես հաջողվեց Ջոն Վոյթի հետ կարդացած քիմիայից:
«Նա ներս բերեց Ջոն Վոյթին, և մենք նստեցինք այնտեղ, ծիծաղեցինք և ստացանք քիմիա: Մենք այնքան զվարճացանք: Կարծում եմ, որ դրանից հետո նա պարզապես որոշեց, որ ես կարող եմ բավականաչափ խելացի լինել:»
Բրենդա Վակկարոյի գաղտնի սկանդալը կեսգիշերային կովբոյի նկարահանման հրապարակում
Բրենդայի հայտնի տեսարանը «Կեսգիշերային կովբոյում» ներառում է շատ մտերմիկ հանդիպում ֆիլմի աստղի հետ: Երբ նա սկզբում կարդաց տեսարանը, նա իմացավ, որ պետք է մերկացնի այդ ամենը: Եվ սա մի բան չէր, որով նա հարմար էր: Նա ոչ միայն նախկինում նման տեսարան չէր արել, այլև երբևէ նկարահանվել է մեկ այլ ֆիլմում՝ Գարսոն Կանինի հետ, որտեղ է:
Թեև Բրենդան համարձակորեն չասաց Ջոն Շլեզինգերին, որ իրեն հարմար չէ այդ տեսարանն անելիս, նա բարձրաձայնեց մտահոգությունները: Նրա պատասխանն էր՝ թույլ տալով նրան պաստեր կրել:
«[Նա ասաց]. «Բայց Ջուլի Քրիստին վերցնում է իր խմորեղենը և նետում դրանք: Հավանաբար դուք նույնպես ատեք դրանք», - պնդում է Բրենդան: «Եվ հետո [կոստյումների դիզայներ] Էնն Ռոթը եկավ աղվեսի վերարկուով, և Շլեզինգերը տեսավ այն: Եվ ես քայլեցի նկարահանման հրապարակի վրա, և նա ասաց. «Ես սիրում եմ այն։ Հիանալի չէ՞, որ նա դա ասաց»:
Տեսարանի ընթացքում Ջոնը նաև խնդրեց Բրենդային ճանկել Ջոնի մեջքը և արյուն հանել: Ի տարբերություն ինտիմ տեսարանի՝ Բրենդան կտրականապես հրաժարվեց դա անել։
Դեսարանը ի վերջո դարձավ առաջինը, որը նա նկարահանեց ֆիլմի համար: Եվ մինչ նա պնդում էր, որ Ջոնը կարող է չափազանց դժվարին լինել և «սիրում էր չար կատակներ», նա ի վերջո սիրեց նրան:
Առաջին օրը նկարահանման հրապարակում, որտեղ նա նկարահանեց ինտիմ տեսարանը, որտեղ իրեն անհարմար էր զգում, պարզվեց, որ շատ դժվար էր մեկ այլ պատճառով… նրանք չկարողացան տեսախցիկը մտցնել սենյակ: Այսպիսով, Ջոնն ասաց նրանց, որ նրանք պետք է հրաժարվեն այդ օրվա համար:
«Եվ ես և Ջոնը նայեցինք միմյանց:Ես մածուկներ ունեի: Նա մի բան ուներ իր կեռի վրա։ Եվ մենք ամբողջ օրը պառկած ենք անկողնում, ասենք՝ «Ի՞նչ ենք անելու»։ Շլեզինգերը հրաժեշտ է տալիս, և մենք երկուսս էլ ասում ենք. «Աստված իմ»: Այսպիսով, մենք պետք է վերադառնայինք հաջորդ օրը և ամեն ինչ նորից անեինք»:
