Բարբրա Սթրեյզանդը, ով նկարահանվել է 1976 թվականին նկարահանված «Աստղ է ծնվում» ֆիլմում, հետ է վերցրել իր նախորդ օրհնությունը 2018 թվականի տարբերակում:
A Star Is Born-ը ստեղծվել է 1937 թվականին ռեժիսոր Դեյվիդ Օ. Սելզնիկի հետ, Ջանեթ Գեյնորի և Ֆրեդրիկ Մարչի գլխավոր դերերում: Մոս Հարթը ադապտացրել է ֆիլմը 1954 թվականին Ջուդի Գարլանդի և Ջեյմս Մեյսոնի հետ։ Վերջապես, 1976 թվականին Բարբրա Սթրեյզանդը և Քրիստոֆեր Քրիստոֆերսոնը հանդես եկան երրորդ կատարմամբ՝ ռեժիսոր Ֆրենկ Փիրսոնի կողմից։
Ավելի քան 40 տարի անց A Star Is Born-ը ևս մեկ անգամ թողարկվեց և այս անգամ նկարահանվեցին փայլուն երգչուհի / երգահան, Լեդի Գագան և զարմանալի Բրեդլի Կուպերը:
Սթրեյզենդն արդեն իր օրհնությունն է տվել ֆիլմին նկարահանման հրապարակ այցելելուց հետո, սակայն դրանից հետո մերժել է իր նախորդ հայտարարությունը: Նա կարծում էր, որ առաջատար դերասանի և դերասանուհու կոշիկները կլրացվեն այլ դուետով:
«Սկզբում, երբ լսեցի, որ դա նորից է լինելու, պետք է լինեին Ուիլ Սմիթն ու Բեյոնսեն, և ես մտածեցի, որ դա հետաքրքիր է: Իրոք, դարձրեք այն տարբերվող, այլ տեսակի երաժշտություն, ինտեգրված դերասաններ: «Ես մտածեցի, որ դա հիանալի գաղափար էր», - ասաց 79-ամյա երգչուհի-դերասանուհին, ով, ի դեմս Քրիս Քրիստոֆերսոնի, նախկինում գլխավորում էր Ֆրենկ Փիրսոնի կողմից հաճախակի պատմվող պատմության ադապտացիան, - ասաց ավստրալական The Sunday Project թոք-սերիալի կիրակնօրյա դրվագի ժամանակ: «Այնպես որ, ես զարմացա, երբ տեսա, թե որքան նման է այն տարբերակին, որը ես արել եմ 1976 թվականին»:
Սթրեյզենդը տպավորված չէր ֆիլմի նմանությամբ իր ֆիլմի ադապտացիայի հետ:
Barbra Streisand Dishes On A Star Is Born
Նա ավելացրեց, որ «կարծում էր, որ դա սխալ գաղափար էր», բայց որ «չի կարող վիճել հաջողության հետ», այն բանից հետո, երբ Կուպերի նկարահանած ֆիլմը Գագային արժանացրեց իր առաջին Օսկար մրցանակին, ստացավ լավագույն ֆիլմ անվանակարգում և առաջացրեց Ոչ1 սինգլ ֆիլմի «Shallow» հեղինակային մեղեդու մեջ և հավաքեց 436 միլիոն դոլար ամբողջ աշխարհում: Այնուամենայնիվ, նա ավարտեց. «Ինձ այնքան էլ չի հետաքրքրում հաջողությունը, որքան ինքնատիպությունը»:
Սթրեյզանդի զարմանալի մեկնաբանությունները գալիս են այն բանից հետո, երբ և՛ Կուպերը, և՛ Գագան իրենց բոլոր հարցազրույցների ժամանակ հաճոյախոսություններ և գովել են Սթրեյզանդին:
«Նա մեզ օրհնություն տվեց: Բոլորն այնքան ոգևորված էին, որ նա այնտեղ էր: Մենք պարզապես նայեցինք միմյանց և ասացինք. «Վայ: Ինչպե՞ս ենք մենք հիմա այստեղ», - ավելի վաղ ասել է Կուպերը EW-ին, մինչդեռ Գագան ավելացրեց., «Նա այնքան, այնքան բարի էր»:
A Star Is Born Հաղթող ժողովածու
Սթրեյզանդը կարող է լինել այս ֆիլմի ՕԳ-ներից մեկը, սակայն այս բոլոր ոսկե արձանիկները չեն ստում: Կուպերի և Գագայի բազմաթիվ հաղթանակները երկուսն էլ շատ արժանի են։
