Երբ խոսքը վերաբերում է գրքերին, ընթերցողները հաճախ սիրահարվում են մի պատմության և հույս ունեն, որ մի օր այն կտեսնեն մեծ էկրանին: Հեղինակները մեզ ներկայացնում են կերպարներ և սյուժեներ, որոնք անընդհատ խաղում են մեր մտքում, բայց երբեմն դա պարզապես բավարար չէ: Բարեբախտաբար, ավելի ու ավելի շատ գրքեր են վերածվում ֆիլմերի: Հարրի Փոթերից մինչև «Քաղցած խաղեր» և «Մթնշաղ», ահա թե ինչ են ասել հեղինակները ամենահայտնի գրքերից մի քանիսի մասին, որոնք դարձել են ֆիլմեր:
8 Սյուզան Քոլինզը հավատում է, որ «Քաղցած խաղերը» արդարացրել են իր պատմությունները
Քաղցած խաղերը դիստոպիկ սերիալ է, որը գրվել է Սյուզան Քոլինզի կողմից; առաջին գիրքը լույս է տեսել 2008թ.2012 թվականին ֆիլմի ադապտացիան Ջենիֆեր Լոուրենսի և Ջոշ Հաթչերսոնի մասնակցությամբ թողարկվեց և արագորեն մեծ ժողովրդականություն վայելեց: Քոլինզը կիսվել է ֆիլմերի մասին իր մտքերով՝ ասելով. «Քանի որ դրանք հավատարիմ ադապտացիաներ են, պատմությունը դառնում է առաջնայինը: Որոշ մարդիկ երբեք գիրք չեն կարդա, բայց նրանք կարող են նույն պատմությունը տեսնել ֆիլմում: Երբ այն լավ է աշխատում, երկու կազմակերպությունները աջակցում և հարստացնում են միմյանց»:
7 Սթիվեն Չբոսկին մեծ գիտակցում էր «Պատաշաղիկ լինելու առավելությունները» ադապտացիայի մասին
Սթիվեն Չբոսկին գրել է The Perks of Being a Wallflower-ը 1999 թվականին և այն վերածել ֆիլմի 13 տարի անց: Այս ադապտացիան խաղում էին Էմմա Ուոթսոնը, Էզրա Միլլերը և Լոգան Լերմանը։ Չբոսկին ֆիլմի մեծ մասում նկարահանման հրապարակում էր և կիսվեց. «Ինչ ես սովորեցի այն է, թե որքան ընդհանուր բան կա մարդկանց մեջ և ինչպես են մարդիկ կիսում նույն վախերը, նույն կրքերը և նույն ցանկությունները՝ ազատվելու այն ամենից, ինչը նրանց կապող է: Դա շատ ավելի մեծ վրան է, քան դուք կարծում եք»:
6 Ստեֆանի Մեյերսը արագորեն տեղափոխվեց «Մթնշաղ» սերիալից
Հավանաբար ամենազարմանալին մտքերից մեկը գալիս է «Մթնշաղ» շարքի հեղինակ Ստեֆանի Մեյերսից: Ֆիլմերի դեբյուտից հետո նա իր բլոգում խոստովանեց. «Ես ամեն օր ավելի եմ հեռանում [Մթնշաղից]: Ինձ համար դա ուրախ տեղ չէ»: Շարքի առաջին գիրքը թողարկվել է 2005 թվականին, մինչև երեք տարի անց արագ հարմարվել ֆիլմին:
5 «Հարրի Փոթերի» շարքը Solidified J. K. Ռոուլինգի զգացմունքները Հերմիոնի և Հարրիի մասին
Հարրի Փոթերը, անկասկած, ամենահայտնի և խորապես սիրված գիրք-ֆիլմ ադապտացիան է: Գրել է J. K. Ռոուլինգը սկսել է 1997 թվականին, ֆիլմերը սկսել են թողարկվել 2001 թվականին: Մի սյուժեն, որը հաճախ բաժանում է երկրպագուներին, Հարրիի ռոմանտիկ հետաքրքրությունն է, որում Ռոուլինգը կիսվել է. Երբ ես գրում էի Hallows-ը, ես դա շատ ուժեղ զգացի, երբ Հերմիոնան և Հարրին միասին ունեի վրանում»::
4 Լորեն Վայսբերգերը հիացած էր «The Devil Wears Prada» ադապտացիայով
2003 թվականին Լորեն Վայսբերգերը հրատարակեց «Սատանան կրում է Պրադա» նորաձևության վրա հիմնված գեղարվեստական վեպը: Սյուժեն այնքան լավն էր, որ այն հարմարեցվեց մի ֆիլմի 2006 թվականին, և Վայսբերգերն ասաց. Դա բացարձակապես կարող էր այլ կերպ գնալ… Որպես հեղինակ՝ քեզ միշտ չէ, որ սիրում է, թե ինչպես է քո գիրքը ադապտացվում ֆիլմի ձևով, բայց ես չէի կարող ավելի ուրախ լինել դրա համար»:
3 Էմմա Դոնոգյուն զգաց, որ «սենյակը» լավ հակակշիռ է իր վեպի համար
Էմմա Դոնոգյուն գրել է «Սենյակը» հուզիչ վեպը 2010 թվականին, և հինգ տարի անց այն վերածվել է ֆիլմի՝ Բրի Լարսոնի և Ջեյքոբ Թրեմբլեյի մասնակցությամբ: Թեև Էմման պատմեց, որ այն ամեն ինչ չի քաղել վեպից, նրա մտքերը հետևյալն են. Ֆիլմն այլ բան է անում, և հերոսներին տալիս է իրենց մարմինները: Պարզապես հիանալի է տեսնել երեխային այդքան արտահայտիչ»:
2 Քևին Կվանը խոստովանել է, որ «խելագար հարուստ ասիացիները» բոլորի համար չէին
Crazy Rich Asians-ը ասիական կենտրոնացված վեպ է, որը գրվել է Քևին Քվանի կողմից 2013 թվականին, իսկ ֆիլմը հաջորդել է 2018 թվականին: Ֆիլմը հավատարիմ մնաց հերոսների ժառանգությանը և ռասային, սակայն, այնուամենայնիվ, որոշ արձագանքներ ստացավ, որում Քվանը «Այսքան ժամանակ Ամերիկայի ասիացիներն այնքան քիչ են ներկայացված ԶԼՄ-ներում, այնպես որ, երբ հնարավորություն կա… մարդիկ այնքան են ներդրված այս կատարյալ լինելու և ճիշտ լինելու ամեն առումով: Ցավոք, այս ֆիլմը չի կարող ամեն ինչ լինել բոլորի համար»:
1 Ջենի Հանը հավատում է, որ քասթինգը կատարյալ էր «Բոլոր այն տղաների համար, ում նախկինում սիրում էի»
Երիտասարդ մեծահասակների համար նախատեսված գրքերի շարքը, որը վերածվել է ֆիլմերի եռերգության՝ To All the Boys I’ve Loved Before, գրել է Ջենի Հանը: Առաջին վեպը հայտնվեց դարակաշարերում 2014 թվականին, որին հաջորդեց առաջին ֆիլմը 2018 թվականին: Հանն ասաց, որ ինքը չէր կարող ավելի լավ դերասանական կազմ գտնել իր հերոսների համար՝ ասելով. պատմություն. Երկրպագուները, երբեմն նույնիսկ ավելի մեծերը, ինձ ասում են, որ իրենք երբեք իրենց չեն տեսել էկրանին կամ կցանկանային, որ դա ունենային, երբ նրանք ավագ դպրոցում էին:«
