Նատալի Փորթմանը իր կարիերայի միակ Օսկարը շահեց 2011 թվականին՝ նախորդ տարվա իր սարսափ ֆիլմի հաջողությունից հետո՝ «Սև կարապ»: Ֆիլմի ռեժիսորն է Դարեն Արոնոֆսկին մոտ 13 միլիոն դոլար բյուջեով։ Փորթմանի կողքին ֆիլմում նկարահանվել է նաև That'70s Show's Mila Kunis-ը:
Օսկարի այդ անվանակարգը միայն այն հինգից մեկն էր, որին Արոնոֆսկին և թիմը վաստակեցին այդ տարի, այդ թվում՝ «Լավագույն ֆիլմ», «Լավագույն ռեժիսոր», «Լավագույն օպերատորական աշխատանք» և «Լավագույն ֆիլմի մոնտաժ» անվանակարգերում: Տոմսերում «Սև կարապը» սենսացիոն լավ դրսևորվեց, քանի որ ամբողջ աշխարհում հավաքեց ավելի քան 300 միլիոն դոլար:
Այս բոլոր ձեռքբերումները ավելի քան բավականաչափ տոնիկ կլինեին Փորթմանի և Կունիսի համար, ովքեր տարել էին անհարմար դրվագ, երբ նրանք միասին ինտիմ տեսարան էին նկարում: Զույգը, ովքեր իրական կյանքում հիանալի ընկերներ են, չէին ակնկալում, թե որքան տարօրինակ բաներ կարող են դառնալ:
Առաջ քաշեք Կունիսի անունը
Ըստ Rotten Tomatoes-ի՝ Black Swan-ը «Նինայի» պատմությունն է, բալերինայի, ում կիրքը պարի հանդեպ տիրում է իր կյանքի բոլոր ոլորտներին: Երբ ընկերության գեղարվեստական ղեկավարը որոշում է փոխարինել իր պրիմաբալերինային Կարապի լճի բացման համար, Նինան նրա առաջին ընտրությունն է։'։
«Նա, այնուամենայնիվ, մրցակցություն ունի նորեկ Լիլիի հետ: Մինչ Նինան կատարյալ է Սպիտակ կարապի դերի համար, Լիլին անձնավորում է Սև կարապին: Երբ երկու պարողների միջև մրցակցությունը վերածվում է խեղաթյուրված ընկերության, Նինայի մութ կողմը սկսում է ի հայտ գալ: Պորտմանը մարմնավորել է Նինային, իսկ Կունիսը՝ նրա մրցակցին՝ Լիլիին։
Այժմ հայտնի է Marvel կինեմատոգրաֆիկ տիեզերքում իր կերպարով՝ Ջեյն Ֆոսթերով, Պորտմանին առաջին անգամ դիմել է Արոնոֆսկին Նինայի դերի համար 2000 թվականին: Նա ընդունեց իր դերասանական կազմին միանալու մարտահրավերը, քանի որ դերը համապատասխանում էր «ավելին պահանջելու» չափանիշներին: չափահասությունը նրանից» և կոտրեց նրան «փոքրիկ, սրամիտ կին» երևալու ցիկլից:'
Երբ Փորթմանը նավի վրա էր, նա հստակ գիտեր, թե ով կլինի կատարյալ Լիլի դերի համար: Նա, իրոք, նա է, ով առաջ քաշեց Կունիսի անունը Արոնոֆսկու համար: Երբ նրա ընկերը եկավ իր էկրանի թեստի համար, ռեժիսորը անմիջապես վաճառվեց:
Չհաջողվեց շատ առաջ մտածել
Ֆիլմի պրեմիերայից մի քանի ամիս անց Պորտմանը հարցազրույց է տվել MTV-ին, որտեղ նա բացատրել է այն ոգևորությունը, որով նա առաջարկել է Կունիսին Լիլիի համար: Ցավոք, նա չկարողացավ շատ առաջ մտածել այն կոնկրետ տեսարանների վերաբերյալ, որոնք նրանք պետք է անեին միասին:
«Դա իսկապես խելահեղ էր, քանի որ Միլան և ես շատ լավ ընկերներ էինք: Եվ երբ Դարենը հարցրեց ինձ. «Ի՞նչ եք կարծում, ո՞վ կարող է անել այս մասը: «Օ՜, Միլա, Միլա, Միլա», - հիշում է նա: «Նա հանդիպեց նրան և ակնհայտորեն շուռ տվեց նրան, և նա գերտաղանդավոր է և հիանալի աշխատանք է կատարում ֆիլմում… Ես իսկապես չէի մտածում այն մասին, որ ես ստիպված եմ լինելու սեռական հարաբերություն ունենալ նրա հետ ֆիլմում:«
Շատ մտերիմ ընկերոջ հետ սեքս-տեսարան կատարելու ծանոթ լինելը նշանակում էր, որ այն անպայման անհարմար կլիներ: Մյուս կողմից, այն ապահովեց մի տեսակ անվտանգության ցանց. «Ես զգում եմ, որ ավելի հեշտ կլինի դա անել մեկի հետ, ում դուք չեք ճանաչում», - բացատրեց Պորտմանը: «Բայց հիանալի էր այնտեղ ընկեր ունենալը, ում մենք կարող էինք ծիծաղել, կատակներ անել և միասին հաղթահարել»:
Կատարյալ հավասարակշռված հակասական էներգիաներ
Օրվա վերջում Կունիսը գոհ էր նրանից, թե ինչպես են իրենց հերոսների հակադրվող էներգիաները հիանալի հավասարակշռված: Նա զգում էր, որ Նինան բարձրակարգ բալերինա էր, բայց չուներ այն կիրքն ու հում մղումը, որ ուներ իր Լիլին: «Իմ կերպարը շատ ազատ է», - ասաց նա: «Նա տեխնիկապես այնքան էլ լավը չէ, որքան Նատալիի կերպարը, բայց նա, բնականաբար, ավելի շատ կիրք ունի: Դա այն է, ինչ նրան պակասում է [Նինային]»:
Մինչ հերոսների միջև կրակը կատաղի էր, երկու դերասանների բարեկամությունը նկարահանման ընթացքում անխախտ մնաց։ Արոնոֆսկին փորձեց փոխել այս դինամիկան՝ որպես կրքերը բորբոքելու միջոց, բայց նա գտավ, որ դա չափազանց ամուր կապ է կոտրելու համար:
«Նա չէր ուզում, որ մենք ընկերներ լինենք նկարահանումների ժամանակ, քանի որ մենք մրցակիցներ ենք ֆիլմում», - ասել է Պորտմանը MTV-ի հարցազրույցում: «Այսպիսով, մենք երկուսս էլ պետք է անցկացնեինք այս բալետի պարապմունքը, բայց նա դա անում էր տարբեր ժամանակներում, այնուհետև նա ինձ ասում էր. «Նա իսկապես լավ է անում», իսկ հետո ասում էր նրան. Բայց մենք կկիսվեինք տեղեկատվությունը, այնպես որ մենք ասում էինք. «Նա խառնվում է մեզ հետ: Սա իրական չէ, սա իրական չէ»:»
Զույգը դրանից հետո չի համագործակցել որևէ նախագծի վրա, սակայն Պորտմանի երկրպագուները անհամբեր կսպասեն հաջորդ տարի նրան տեսնել MCU-ի Thor: Love and Thunder-ում: