Կան շատ կոնկրետ անուններ, որոնք կարող են հիշել այն դերասանների առումով, ովքեր ամենաշատն են աշխատել Ռոբերտ Դե Նիրոյի հետ: Ալ Պաչինոն և Ջո Պեշին տարիների ընթացքում միավորվել են հանճարեղ Դե Նիրոյի հետ՝ մեր ժամանակի ամենադասական ֆիլմերից մի քանիսը նկարահանելու համար: «Կնքահայրը» ֆիլմի աստղ Մարլոն Բրանդոն նույնպես մի քանի անգամ աշխատել է Դե Նիրոյի հետ մեծ էկրանին:
Դե Նիրոյի հերթական էկրանային գործընկերը Դասթին Հոֆմանն է, թեև նրանց համատեղ աշխատանքի մասին, հավանաբար, այնքան էլ շատ չի խոսվում: Այնուամենայնիվ, դա գործընկերություն է, որը այժմ 77-ամյա երիտասարդը փայփայում է, եթե Հոֆմանի մասին նրա անցյալի խոսքերն անկասկած են:
Համեմված զույգ
Չնայած այն փաստին, որ նրանք երկուսն էլ բիզնեսով են զբաղվել մոտ 30 տարի, առաջին անգամ Դե Նիրոն և Հոֆմանը միասին աշխատել են դրամատիկ ֆիլմի վրա 1996 թվականին:Նրանք, իհարկե, հայտնվեցին Արեթա Ֆրանկլին. Դուետներ 1993-ին, հատուկ, որտեղ սոուլ երգչուհին կատարեց իր մեծագույն հիթերը մի խումբ այլ տարբեր երաժիշտների հետ: Հոֆմանը միջոցառման հաղորդավարն էր, մինչդեռ Դե Նիրոն պատրաստ էր Արետային ինչ-որ պահի ներկայացնելու բեմ:
Երեք տարի անց փորձված զույգն այնուհետև նկարահանվեց Բարրի Լևինսոնի «Քնածները» իրավական դրամայում: Նաև Քևին Բեկոնի, Բրեդ Փիթի և Մինի Դրայվերի պես աստղեր խաղալով՝ Sleepers-ը պատմում է չորս երիտասարդների մասին, ովքեր մանր հանցագործության մեջ են ընկնում և դատապարտվում կարճաժամկետ ազատազրկման:
Իրենց ժամանակը ծառայելու ընթացքում նրանք ծեծի են ենթարկվում և սեռական ոտնձգությունների են ենթարկվում որոշ պահակների կողմից, ովքեր նաև սպանում են բանտում իրենց ձեռք բերած ընկերոջը: Տարիներ անց նրանք չորսը, իրենց կարիերայի ուղին շեղվելով, դառնալով հանցագործներ, շրջանային դատախազ և լրագրող, պլանավորում են հաշվեհարդար տեսնել իրենց չարագործներից:
Դե Նիրոն ֆիլմում խաղացել է Հայր Բոբիի դերը, որը տղաների դաստիարակն էր, երբ նրանք մեծանում էին: Հոֆմանը մարմնավորել է Դենի Սնայդերին՝ հարբեցող փաստաբանին, որը վարձվել էր հանցախմբի չորսից երկուսի շահերը պաշտպանելու համար, ովքեր, ի վերջո, սպանեցին իրենց նախկին բանտապահներից մեկին:
Դերասան յուրաքանչյուր տղամարդու դեմքով
Հոֆմանը պետք է լուրջ տպավորություն թողած լինի Դե Նիրոյի վրա, դա անիմաստ սխրանք չէ՝ հաշվի առնելով կատարողների տրամաչափը, որոնց հետ աշխատել է Goodfellas-ի և Casino-ի լեգենդը: Խոսելով Հոֆմանի տաղանդի և ծագման մասին՝ Դե Նիրոն նրան անվանեց «ամեն տղամարդու դեմքով դերասան, որը մարմնավորում է սրտաճմլիկ մարդուն»:
Քնածները (ֆիլմը շահույթ ստացավ ավելի քան 120 միլիոն դոլար տոմսարկղում), Դե Նիրոն և Հոֆմանը կրկին միավորեցին ուժերը՝ ստեղծելու ևս մեկ ֆիլմ՝ քաղաքական սև կատակերգություն, Թափահարեք շանը: Այս անգամ երկու դերասանները ստանձնեցին կենտրոնական դերեր։
Ֆիլմը մի նախագահի մասին էր, որը հայտնվել էր սկանդալի մեջ ընտրությունների նախաշեմին, որտեղ նա կրակում է երկրորդ ժամկետի համար: Նախագահը վարձում է քաղաքական ֆիքսատորի (Դե Նիրո)՝ խառնաշփոթը մաքրելու համար, որն իր հերթին աշխատանքի է ընդունում հոլիվուդյան պրոդյուսերին (Հոֆման)՝ Ալբանիայում հորինված պատերազմ սարքելու և ուշադրությունը սկանդալից շեղելու համար:
Wag the Dog-ը ևս մեկ հաջող ձեռնարկություն էր երկուսի մասնակցությամբ, քանի որ այն վերադարձրեց տպավորիչ $64 միլիոն դոլար՝ 15 միլիոն դոլար բյուջեի դիմաց: Հանրահայտ քննադատ Ռոջեր Էբերտը գրել է. «Ֆիլմը երգիծանք է, որը պարունակում է բավական ռեալիստական բալաստ, որպեսզի խելամիտ լինի, ծիծաղում է, իսկ հետո զարմանում»:
Սեռական անպատշաճության մասին պնդում
Հոֆմանի համար ավելի շատ հեգնանքով, տարիներ անց նա կհայտնվեր սեռական անպատշաճության մասին իր սեփական մեղադրանքների կենտրոնում: Դերասանին մի քանի կանայք (ներառյալ անչափահաս) մեղադրել են իրենց անտեղի դիպչելու, անհիմն մեկնաբանություններ անելու կամ նրանց ներկայությամբ անպարկեշտ կերպով ցուցադրելու մեջ։
Ամենամեծ ձայնը, որն ավելացրեց այդ մեղադրանքներին, լեգենդար Մերիլ Սթրիփն էր, ով պնդում էր, որ Հոֆմանը հափշտակել է իրեն առաջին անգամ հանդիպելիս:Նա նաև ասաց, որ դերասանը բառացիորեն ապտակել է իրեն, երբ նրանք տեսարան էին նկարահանում 1979 թվականին նկարահանված Կրամերն ընդդեմ Կրամերի ֆիլմում, փոխարենը նմանակելու ապտակը, ինչպես նա պետք է անի::
Հոֆմանը ներկայումս իր երկրորդ ամուսնության մեջ է և ունի ընդհանուր առմամբ վեց երեխա երկու հարաբերություններից:
83-ամյա տղամարդու դեմ ներկայացված մեղադրանքներից և ոչ մեկը պաշտոնապես չի վիճարկվել, և նա շարունակել է աշխատել դրանց առաջին իսկ հրապարակումից ի վեր: Նա 2019 թվականի իտալական «Into the Labyrinth» ֆիլմի գլխավոր դերասանական կազմի մի մասն էր: Նա նաև նկարահանվել է Մայիմ Բիալիկի ռեժիսորական դեբյուտում՝ «As Sick as They Made Us», որի 2020 թվականի ծրագրված թողարկումը դադարեցվել է COVID-ի բռնկման հետևանքով։
Հոֆմանի մյուս համագործակցությունները Դե Նիրոյի հետ ներառում են Meet the Parents-ը և դրա երկու շարունակությունները՝ Meet the Fockers-ը և Little Fockers-ը: