Մինչ երկրպագուները անհամբեր սպասում են «Outlander» 6-րդ եթերաշրջանի թողարկմանը, Starz-ը նրանց առաջարկել է ինչ-որ բան շատ դիտելու և շոուի հանդեպ նրանց կարոտը թեթևացնելու համար: Բարեբախտաբար, Գրեհեմ Մաքթավիշ Սեմ Հյուանի «Տղամարդիկ կիլթսով» ֆիլմը բացահայտում է ժամանակի ճանապարհորդությունների մասին որոշ գաղտնիքներ:
'Outlander' 1-ին եթերաշրջան Առաջարկվող պրոֆեսիոնալ Գելիկ երգիչ
Outlander-ը սերիալի առաջին սեզոնում ցուցադրել է պրոֆեսիոնալ գաելական երգչուհի Ջիլբրայդ ՄակՄիլանը Գվիլին Բարդի դերում: Ավանդական շոտլանդացի դահիճը Սեմ Հյուհանին ասել է «Կիլթսով տղամարդիկ» ֆիլմում. «Գալերենն իմ առաջին լեզուն է, ես անգլերեն չունեի մինչև դպրոց գնալը»: Նա շարունակեց բացահայտելով, որ գաելերենն այսօր ամուր է մնում.«
Գրեհեմ ՄաքՏավիշը «Outlander»-ում օգտագործել է կեղծ տախտակներ
Գելերեն լեզվով խոսելն անկասկած դժվար է, հատկապես, եթե դուք մայրենի լեզու չեք, և Գրեհեմ Մաքթավիշը բացառություն չէ: Դերասանը պետք է որոշ գելերեն տողեր սովորեր շոուում իր դերի համար։ Նա բացահայտեց. «Մենք ակնհայտորեն խոսում էինք գելերեն Outlander-ում, մենք դա սովորեցինք հնչյունականորեն, բայց դա որոշակիորեն խարդախություն էր մեր կողմից, որի համար ես ամաչում եմ»: Մինչ նա բացատրում էր, Հյուգանը միջամտեց և ասաց, որ Մաքթավիշը կեղծ տախտակներ է օգտագործում:
ՄաքԹավիշն այնուհետև պատասխանեց. Հյուանը երբեք հետ չմնաց և կատակով ասաց. «Բայց ես նաև հիշում եմ, որ նրանք գրել են կեղծ տախտակները, բայց դու ակնոցներդ չես դրել, քանի որ Դուգալը ակնոցներ չի կրում, ուստի նրանք պետք է գրեին դրանք շատ մեծ տառերով, որպեսզի կարողանաս կարդալ: նրանց!»
Գրեհեմ ՄաքՏավիշը չի սիրում երգել «Outlander»-ում
Բացի Outlander-ում գաելերեն խոսելուց, ՄաքԹավիշը նույնպես պետք է երգեր շոուում, բայց նրան բոլորովին դուր չէր գալիս այդ փորձը, և ոչ էլ նրա գործընկերները:Նա ասաց. «Ես սարսափելի պատմություն եմ ունեցել մյուզիքլների հետ, և ես երգել եմ Outlander-ում, այն խառը ընդունելություն է ունեցել»: Հյուանը ծաղրեց նրան, որ մի փոքր երգի, և դուետը մի փոքր կատարեց «The Maid Gaed to the Mill» երգը, մի երգ, որը Դուգալը ղեկավարում էր ՄակՔենզիի կլանը՝ երգելով 1-ին եթերաշրջանի 5-րդ դրվագում::
'Outlander' 1-ին եթերաշրջան Առաջարկվող սպորտը կապված է պատմության և սրով պարի հետ
Երբ Մաքթավիշը և Հյունը փորձում էին շոտլանդական սպորտաձևեր, նրանք հիշեցին, որ նկարահանել էին մի տեսարան շոուի առաջին եթերաշրջանում, որտեղ իրենց հերոսները խաղում էին միմյանց դեմ: Ջեյմի Ֆրեյզերը հիշեց. Shinty-ն մի փոքր նման է հոկեյի և լակրոսի խաչի: Ես հավատում եմ, որ հաղթեցի»:
Հակառակը, Մաքթավիշը հիշեցրեց Հյուհանին. «Այո, դու ինձ ծեծեցիր, որովհետև դա գրված էր սցենարում, Սեմ: Հիշում եմ, երբ մենք դա անում էինք, ռեժիսորը մեզ ասաց, որ այն պատմականորեն օգտագործվել է թրախաղի համար»:
Հեռուստասերիալի 5-րդ եթերաշրջանում, Սերիա 4, Հյուանի կերպարը՝ Ջեյմին, շոտլանդական ջիգ է պարել Բրաունսվիլում։Պարզվում է, որ սրերի վրայով պարելն ավանդույթ էր, որը կատարում էին շոտլանդացի զինվորները մարտից առաջ։ Պարի մասնագետ Սերիս Ջոնսը բացատրել է Men in Kilts-ում, որ եթե պարելիս պատահաբար հարվածես սրերին, ապա կմեռնես:
Ավելին, Հյուանը կիսվել է. «Ես ստիպված էի պարել Outlander-ում. դա լեռնաշխարհի թռչելու (պարի տեսակ) մի տեսակ սրերով տարբերակ էր: Բավականին դժվար էր, որովհետև մենք ունեինք այս մեծ կոշիկները»:
«Outlander»-ի կախարդանքը հորինված չէ
McTavish-ը փաստագրական ֆիլմերում բացահայտել է, որ Շոտլանդիան բազմաթիվ սնահավատությունների վայր է: Նրա գործընկեր Հյուհանը նաև ասաց, որ նույնիսկ փոքր բաները, ինչպիսիք են, թե ինչպես եք խառնում ձեր շիլան, կարող են հիմնականում ինչ-որ բան նշանակել. այն օգտագործվում էր «սատանային հեռու պահելու համար»: Նա շարունակեց բացատրել, որ Շոտլանդիայում «կենդանիների աշխարհի և մահացածների աշխարհի միջև պատնեշը հատկապես բարակ է», ինչը շատ կապված է ժամանակի ճանապարհորդության շարքի հետ։
Հյուգանն ասաց, որ հաշվի առնելով ֆոնը, զարմանալի չէ, թե ինչպես է հանրաճանաչ գրքերի շարքի հեղինակ Դիանա Գաբալդոնը պատկերել Շոտլանդիան իր պատմության մեջ: Այնուհետև ՄաքԹավիշը շարունակեց. «Երկրի վրա չկա մի տեղ, որտեղ ավելի շատ հին սնահավատություններ և մոգություն խառնված լինեն իր առօրյա կյանքում»::
Հեթանոսական արարողությունը «Outlander»-ում կարող էր իրական լինել
Ոչ միայն Շոտլանդիան լի է սնահավատություններով, այլև հեթանոսական ավանդույթներ կան այնտեղ, և, հետևաբար, զարմանալի չէ, որ նրանք մեծ դեր են խաղացել Outlander-ում: Կարելի է հիշել, որ սերիալի սկզբում Կետրիոնա Բալֆի կերպարը՝ Քլեր Ֆրեյզերը, հանդիպեց Սամհեյնի հեթանոսական արարողությանը, ձմռան ավանդական սկիզբը, որը հետագայում հայտնի դարձավ որպես Հելոուին։։
Այդ խորհրդանշական տեսարանը հայտնվեց նաև Outlander-ի բացման թեմայում: Վավերագրական շոուում Հյուանը և Մաքթավիշը ներկա են եղել Բելթեյնի համար նախատեսված նմանատիպ խարույկին, որը նշվում է մայիսի 1-ին՝ ամառվա ավանդական սկիզբը: Դուգալ Մաքքենզիի դերասանն ասաց, որ վստահ չէ, թե շոտլանդացիներն իսկապես հավատում են հեթանոսական փառատոնին, թե՞ «նրանք պարզապես սիրում են լավ հին երեկույթ, որտեղ նրանք մի տեսակ կրակ են շպրտում», ինչին Հյուանը ասում է. «դա երկուսն էլ մի փոքր է»:
Sam Heughan-ը կատաղի խմիչք է, ինչպես Ջեյմի Ֆրեյզերը
Երբ դուետը գնում էր ավանդական վիսկիի թորման գործարան, Մաքթավիշը Հյունին նստեցրեց տաք նստարանին, երբ նա հարցրեց նրան խմելու սովորությունների մասին՝ ասելով. Շոտլանդացի դերասանը բողոքեց, բայց նրա ընկերը շարունակեց բացատրել. «Այսինքն՝ ցերեկային լույս է, արևը դուրս է եկել, բավականին վաղ է, դուք հիմնականում կատաղի խմիչք եք»: Ըստ երևույթին, Հյուանը չառարկեց և պարզապես փայլատակող աչքերով պատասխանեց. «Շատ շնորհակալ եմ»: Ջեյմիին իսկապես շատ է նման:
Men in Kilts-ը ոչ միայն ծաղրում է Outlander-ի մասին որոշ գաղտնիքներ, այլև ցուցադրում է Շոտլանդիայի հարուստ պատմությունը, երբ Հյուանը և ՄաքԹավիշը ուսումնասիրում են գեղեցիկ երկիրը ցամաքով, օդով և ծովով: Փաստաթղթերի սերիալները, որոնք վերջերս ամբողջությամբ ցուցադրվել են Ամերիկայում, տեղի կունենա Amazon Prime Video-ի StarzPlay պրեմիում ծառայության պրեմիերան մայիսի 9-ին::
