Դերասանը շատ է աշխատում Գրուտի խոսքերը կյանքի կոչելու համար։
Վին Դիզելը ապշեցուցիչ գումար է վաստակել՝ դառնալով Գրոտի ձայնը՝ ծառանման էակի և Գալակտիկայի պահապանների խմբի անդամ: Ինչպես Rocket Racoon-ը (Բրեդլի Կուպեր), Դիզելը նկարահանվում է ոչ թե ֆիլմում, այլ նրա բազմաթիվ «I am Groot» ձայնային ձայները:
Դերասանը պետք է բազմիցս ձայնագրի Գրոտի եռաբառ երկխոսությունը բազմաթիվ ձևերով, քանի որ դա այն ամենն է, ինչ ասում է հերոսը: MCU-ի միակ կերպարները, ովքեր հայտնի են Groot-ով խոսում են, Թորն է; շնորհիվ իր Ամենալեզու գերտերության և Rocket Racoon-ի, քանի որ նա չափազանց շատ ժամանակ է անցկացրել Գրուտի հետ:
Վին Դիզելն ունի անգլերեն թարգմանություններ Գրոտի լեզվով
MCU-ում Գրուտը նկարագրվում է որպես այլմոլորակային, զգայուն ծառանման արարած, որի լեզուն անհնար է հասկանալ՝ «նրանց կոկորդների կոշտության» պատճառով։ Նրանց խոսքն այնպես է հնչում, կարծես նրանք կրկնում են «I am Groot» արտահայտությունը, որն անչափ հայտնի է դարձել Գալակտիկայի պահապանների կերպարի կողմից:
Երբ երկրպագուներից մեկը հարցրեց Ջեյմս Գանին, թե արդյոք Վին Դիզելը գիտեր Գրոտի երկխոսությունների իմաստը ձայնագրելիս, ահա թե ինչ պետք է ասեր:
«Այո, Վինն ունի իր սեփական սցենարը, ինչ ասում է Գրոտը: Նա շատ է աշխատում յուրաքանչյուր տողի իմաստը հնարավորինս լավ հասկանալու համար»:
Դերասան-ռեժիսորը նաև կիսվել է, որ կերպարը բավականին նավաստի բերան ունի. Նա բացատրել է Twitter-ում, «Baby/kid Groot-ը անընդհատ F-ռումբեր է թողնում»:
Երբ Գրութին անվանեցին հրթիռին որպես «հայրիկ»
The Suicide Squad-ի ռեժիսորը նաև անդրադարձել է վիրուսային տեսահոլովակին, որտեղ ասվում է, որ գիտի Գրոտի իրական տողերը «Վրիժառուներ. անսահման պատերազմի» սցենարից:
Չնայած նա նշում էր, որ դրանցից շատերը «լավ կռահումներ էին, բայց ոչ ճշգրիտ», այս կոնկրետ թարգմանությունը տեղում էր:
«Վերջինը՝ «Հայրիկ»-ը ճիշտ է (քանի որ ես նախկինում կիսվել եմ սա):»
Այն բանից հետո, երբ Թանոսը կտրեց իր մատները ֆիլմի վերջին պահերին՝ առաջացնելով աշխարհն ընդմիշտ փոխող հարվածը, Գրոտը շատ այլ հերոսների հետ վերածվեց փոշիի:
Նախքան Գրութը անհետանալը, նա նայում է Ռոկետին և նրան անվանում «Հայրիկ», բայց հեռուստադիտողները լսել են միայն «I am Groot»:
Marvel-ի երկրպագուները ապշած էին, երբ իմացան այդ մասին և խնդրեցին Գաննին օգնել իրենց մի դասի, որտեղ նրանք կարող էին սովորել արարածի լեզուն:
