Այն բանից հետո, երբ Սիեթլի բժշկական դրաման ցնցեց երկրպագուներին սիրելի կերպարի վերադարձով, գլխավոր հերոսուհի Էլեն Պոմպեոն նստեց քննարկելու շոուի ազդեցությունը Ջիմի Քիմել Live-ի նոր դրվագում: այսօր (նոյեմբերի 13).
Էլեն Պոմպեոն այն ժամանակ, երբ Շոնդա Ռայմսը ստիպված էր բառ շարադրել «հեշտոցի» համար
Մասաչուսեթսում ծնված դերասանուհին կրում է Մերեդիտ Գրեյի խորհրդանշական կապույտ սկրաբը 2005 թվականին ABC հեռուստաալիքով սերիալի պրեմիերայից հետո:
Պոմպեոն ետ նայեց, թե ինչպես շոուն լուծեց սեքսիստական խնդիրը իրենց լեգենդար դրվագներից մեկում: Հակասությունն առաջին անգամ քննարկվել է 2015-ին, բայց այժմ կրկին ի հայտ է եկել, երբ Պոմպեոն բացեց իր հեռանկարը:
2006 թվականի փետրվարին հեռարձակված երկրորդ եթերաշրջանի մի դրվագում բժիշկ Միրանդա Բեյլին ծննդաբերում է պրակտիկանտ Ջորջ Օ'Մալլիի և բժիշկ-գինեկոլոգ Ադիսոն Մոնթգոմերիի օգնությամբ: Եվս մեկ հրումից հետո Բեյլին խրատում է Օ'Մելլիին և ասում, որ չնայի իր «վաջայջային»:
Այնուամենայնիվ, դրվագի բնօրինակ սցենարը պարզապես պարունակում էր «հեշտոց» անատոմիական բառը, որը շոուի վարող Ռայմսին ասացին, որ նրանք չեն կարող օգտագործել: Մյուս կողմից, շոուի երկրպագուները կհիշեն, որ տղամարդու սեռական օրգաններին վերաբերվող «առնանդամ» բառը շատ է օգտագործվել։
«Մեծ կռիվ եղավ, քանի որ [հեռարձակման] ստանդարտներով և պրակտիկայով», - ասել է Պոմպեոն միջադեպի մասին:
«Դուք կարող եք ասել «առնանդամ», բայց չեք կարող ասել «հեշտոց» այն ժամանակ», - շարունակեց նա:
But Grey's Anatomy-ի դրվագները պարունակում են «առնանդամ» բառը մինչև 97 անգամ
Ռայմսը ստիպված էր աշխատել այս սեքսիստական ցանկապատի շուրջ և հորինեց «վաջայջայ» բառը, որն այդ ժամանակվանից մտավ հիմնական խոսքի մեջ:
«Շոնդան հորինեց «վաջայջայը», քանի որ ստանդարտներն ու պրակտիկան մեզ թույլ չեն տալիս ասել «հեշտոց», - ասել է Պոմպեոն Քիմելին:
Ռայմսի հիմնական փաստարկը, ըստ Պոմպեոյի, այն էր, որ ստանդարտներն ու պրակտիկան խնդիրներ չունեն «առնանդամ» բառի օգտագործման հետ:
«Մենք այդ դրվագում ասել ենք «առնանդամ» 97 անգամ: Դուք կարող եք ասել «առնանդամ» 97 անգամ, բայց չեք կարող ասել «հեշտոց»», - ասել է Պոմպեոն:
«Ուրախ եմ, որ անցանք այդ սահմանափակ ժամանակից», - մեկնաբանել է Քիմելը:
«Հիմա նախագահն ասում է դա ավտոբուսում», - ավելացրեց նա՝ նկատի ունենալով Access Hollywood ավտոբուսի տխրահռչակ ժապավենը:
Grey's Anatomy-ը եթեր է հեռարձակվում հինգշաբթի օրերին ABC