Աշխարհը ճանաչեց Սաշա Բարոն Քոհենին որպես կեղծ ղազախ լրագրող Բորատ Սագդիևին: Քոհենը կերտեց ծաղրանկարային կատակերգություն և կերտելով կերպարներ, որոնցից շատերը ցնցող կերպարներ էին, իսկ անպատկառ Բորատը դարձավ նրա փառքի ամենամեծ հավակնությունը 2006 թվականին:
Բորատի շարունակությունը կթողարկվի այս ուրբաթ Amazon Prime-ով, սակայն Netflix-ի The Trial of The Chicago 7-ի վերջին թողարկումը ցույց տվեց Քոհենի տեսականին որպես դրամատիկ դերասան: Նրա աշխատանքը կատակերգության մեջ հաճախ ստվերում է թողել նրա թերագնահատված դրամատիկ աշխատանքը տարիների ընթացքում, սակայն Քոհենին օտար չէ ավելի լուրջ դերեր ստանձնելը:
Ճիշտ է, որ Կոենի ստեղծագործությունների մեծ մասը եղել է կատակերգությունը, բայց դեռ 2011 թվականին նա խաղացել է հաշվարկող և բարդ տեսուչ Գուստավ Դաստեին Մարտին Սկորսեզեի «Հյուգո»-ում:Կոենի կատակերգական կերպարները նույնքան բարդ են, բայց Դաստեի կերպարը ցույց տվեց նրա փոխակերպման կարողությունները ավելի դրամատիկ միջավայրում՝ ապացուցելով աշխարհին, որ հիմար, անպատկառ կատակերգությունը հեռու է այն ամենից, ինչին նա ընդունակ է:
Իմանալով դա՝ Քոենի համոզիչ կերպարը իրական կյանքում ամերիկյան քաղաքական և սոցիալական ակտիվիստ Էբի Հոֆմանի մասին չպետք է զարմանա: Միևնույն է, հեռուստադիտողների, հատկապես Քոհենի կատակերգության երկրպագուների համար այն սյուրռեալիստական է, իմանալով, որ դա նույն մարդն է, ով արտասանել է «Բարև, իմ անունը Բորատ է: Ինձ դուր է գալիս դու: Ինձ դուր է գալիս սեքսը: Դա հաճելի է»:
Հոֆմանը իրական կյանքի ակտիվիստ է, որը հայտնի է որպես 60-ականների Flower Power շարժման առաջատար ջատագովներից մեկը, որը պասիվ դիմադրության և ոչ բռնի գաղափարախոսության շարժում էր: Բորատը, մյուս կողմից, օգնեց հանրահռչակել «մանկինի» տերմինը։
Սակայն երկու կերպարներն էլ նույնքան սադրիչ են։ Երկու պատկերացումներն էլ իրենց ձևով մեկնաբանում են ավելի խորը սոցիալական և քաղաքական խնդիրներ:
New York Times-ին տված հարցազրույցում Քոհենն ասաց, որ քանի որ ինքը սովորել է հակասեմականություն և համալսարանում թեզ է գրել ինքնության քաղաքականության և քաղաքացիական իրավունքների շարժման վերաբերյալ, նա «պատրաստված է» խաղալ Էբի Հոֆմանի դերը:
Քոհենն ասաց, որ կարող է շփվել Հոֆմանի հետ՝ նշելով, որ Հոֆմանը ի սկզբանե ցանկանում էր լինել ստենդ-ափ կատակերգու: «Նա շատ ազդված էր Լեննի Բրյուսից, և նա հասկացավ, որ եթե կարողանա ծիծաղեցնել մարդկանց, ապա կարող էր նրանց ներգրավել գործի մեջ»:
Նա խոսեց նույն մտադրության մասին, երբ խոսքը վերաբերում էր Բորատի ստեղծմանը: «2005-ին քեզ պետք էր այնպիսի կերպար, ինչպիսին Բորատն էր, ով մոլագար, ռասիստ, հակասեմատիկ էր, որպեսզի մարդկանց ստիպեր բացահայտել իրենց ներքին նախապաշարմունքները: Այժմ ներքին նախապաշարմունքները ակնհայտ են: Ռասիստները հպարտանում են, որ ռասիստ են»:
Նա ասաց, որ Բորատի շարունակության նպատակն է «բացահայտել ռասիզմը և հակասեմիտիզմը: Նպատակը մարդկանց ծիծաղեցնելն է, բայց մենք բացահայտում ենք ավտորիտարիզմի վտանգավոր սահելը»:
Դուք կարող եք տեսնել Քոենի՝ Էբի Հոֆմանի կերպարը «Չիկագոյի դատավարությունը 7»-ում Netflix-ով այժմ, իսկ «Բորատ» հաջորդ ֆիլմը կթողարկվի Amazon Prime-ում այս ուրբաթ:
