Դերասանությունը դժվար թե պարզ բան լինի: Հազվադեպ է պատահում տեսնել, որ մի դերասան այդքան հեշտությամբ ցատկում է մի ժանրից մյուսը: Դերասանությունը պահանջում է ժամեր ու ժամեր պրակտիկա և տարիների նվիրում: Երբեմն դերասանի առոգանությունը կամ մայրական լեզուն կարող են խանգարել նրանց կարիերային։
Այս A ցուցակի դերասաններն ու դերասանուհիները, սակայն, բացառություն են: Նրանք ոչ միայն բարձրակարգ կատարումներ են ցուցադրում իրենց համապատասխան ֆիլմերում և սերիալներում, այլև հաջողությամբ կեղծում են իրենց մայրական շեշտադրումները՝ որպես գագաթ: Քեյ Ջեյ Ապայից Ռիվերդեյլում մինչև Սաշա Բարոն Քոհեն Բորատ սերիալում, ահա լավագույն դերասանների տասնյակը, ովքեր կեղծ շեշտադրումներ են արել էկրանին:
10 KJ Apa – «Riverdale»
Նախքան CW's Riverdale-ի հետ Արչի Էնդրյուսի դերը մեծացնելը, Քեյ Ջեյ Ապան նկարահանվել է Քեյն Ջենքինսի դերում Շորթլենդ Սթրիթում, փրայմթայմ սերիալում իր հայրենի Նոր Զելանդիայում:Նա Ռիվերդեյլում այնքան անթերի կեղծեց իր առոգանությունը, որ ոչ ոք չնկատեց, որ նա իրական կյանքում խոսում է ծանր կիվի առոգանությամբ: Նա վերջերս գլխավոր դեր է խաղացել Songbird-ի գիտաֆանտաստիկ թրիլերում, որը պատմում է երկու սիրահարների մասին՝ շարունակվող COVID-ի համաճարակի պայմաններում:
9 Թոմ Հոլանդ – «Սարդ-մարդը» սերիա
Ծնվել է Լոնդոնում, Անգլիա, երիտասարդ Թոմ Հոլանդն ավարտել է մայրաքաղաքի BRIT դպրոցը և սկսել իր կարիերան որպես թատրոնի դերասան: Ավելի ուշ նա դարձավ աստղի աստղ՝ խաղալով «Սարդ-մարդու» դերը 2016 թվականին՝ փոխարինելով Էնդրյու Գարֆիլդին, և այժմ նա պատրաստվում է վերարտադրել իր դերը՝ որպես սուպերհերոս՝ գալիք «Սարդ-մարդը. չկա ճանապարհ տուն» ֆիլմում:
8 Իսլա Ֆիշեր – «Հիմա դու ինձ տեսնում ես»
Միայն 2002 թվականին, երբ ավստրալացի դերասանուհի Իսլա Ֆիշերը իր դեբյուտային արշավը կատարեց Հոլիվուդ՝ Սքուբի-Դուի կենդանի գործողություններով Մերի Ջեյնի դերակատարմամբ: Թեև նրա իսկական ավստրիական առոգանությունը տարիներ շարունակ խամրում էր Հոլիվուդում իր աշխատանքի շնորհիվ, նա նաև տիրապետում էր շքեղ անգլիական առոգանությանը իր վերջին ֆիլմի՝ Blithe Spirit-ի համար, որը թողարկվել էր անցյալ տարի:
7 Սաշա Բարոն Կոեն – «Բորատի սերիա»
Իսլա Ֆիշերի ամուսինը՝ Սաշա Բարոն Քոհենը, լավագույններից է, երբ խոսքը վերաբերում է առոգանություն կեղծելուն: Անգլիացի կատակերգուն երբեք չի վախենում ծրարը հրել, երբ խոսքը վերաբերում է իր արհեստին: Նա առավել հայտնի է երգիծական կերպարների կերպարներով, ինչպիսիք են տխրահռչակ ղազախ լրագրող Բորատը, ռեփեր Ալի Ջին, նորաձևության շքեղ լրագրող Բրունո Գեհարդը և «գերագույն» առաջնորդ գեներալ Ալադինը: Յուրաքանչյուր կերպար ունի իր առոգանությունը, որն էլ ավելի տպավորիչ է դարձնում այն։
6 Քեթրին Լենգֆորդ – «13 պատճառ, թե ինչու»
Անկախ ֆիլմերի տեսարանում տարիներ շարունակ աղմուկ հանելուց հետո, Պերտում ծնված Քեթրին Լենգֆորդը մեծ առաջընթաց գրանցեց Netflix-ի վիճահարույց 13 պատճառները Հաննա Բեյքերի դերում: Հերոսն ինքը ամերիկացի էր, և դերասանուհին խոստովանեց, որ սովորել է ամերիկյան սովորական առոգանությունը այլ հեռուստասերիալների և ֆիլմերի միջոցով: Նրա կերպարը ողբերգական էր և գեղեցիկ, ինչը նրան բերեց «Ոսկե գլոբուս» անվանակարգում «Լավագույն դերասանուհի» հեռուստասերիալի դրամայում:
5 Chiwetel Ejiofor – «12 Years A Slave»
Գուցե շատերը չգիտեին այս մասին, բայց Chiwetel Ejiofor-ը իրականում բրիտանացի է նիգերիական արմատներով: Նա տխրահռչակ ուշադրություն է գրավել այն բանից հետո, երբ Սթիվ Մաքքուինի ռեժիսորը «12 Years a Slave» ֆիլմում մարմնավորեց անարդարացիորեն մարգինալացված աբոլիցիոնիստի կերպարը:
Իրականում, Էջիոֆորը միակ բրիտանացին չէր նկարահանման հրապարակում: Բրիտանական կղզիներում ծնված շատ դերասաններ, ինչպիսիք են Բենեդիկտ Քամբերբեթչը և Մայքլ Ֆասբենդերը, միացան աստղային կազմին:
4 Մերիլ Սթրիփ – «Սոֆիի ընտրությունը»
Մերիլ Սթրիփը բազմակողմանի դերասանուհի է: 1982-ի «Սոֆիի ընտրությունը» ֆիլմում նա որոշ ժամանակ անցկացրեց լեհերեն սովորելու նկարահանման հրապարակում ֆիլմի օգնականներից մեկի կողմից, որպեսզի ստանա իր կերպարի պատշաճ շեշտադրումը, ով լեհ փախստական է: Զարմանալի չէ, որ Սթրիփը համարվում էր խաղի լավագույններից մեկը, և Օսկարի 21 անվանակարգերում նրա ռեկորդը խոսում է ինքնին:
3 Մարգո Ռոբի – «Ինքնասպանների ջոկատ»
Բնակչության առումով Ավստրալիան փոքր երկիր է: Այնուամենայնիվ, Land Down Under-ը ստեղծել է հոլիվուդյան ամենահայտնի դերասաններից և դերասանուհիներից, ներառյալ Մարգո Ռոբիին: Նրա առոգանությունն այնքան ուժեղ էր, որ «Ինքնասպանների ջոկատի» դերասանուհին վարձեց բարբառային մարզիչ, որպեսզի իրեն հնչի «ավստրալիական պակաս»:
«Մոտ վեց ամիս ես որոշում կայացրեցի (տեղափոխվելու) և սկսեցի գումար խնայել և սովորել ամերիկյան բարբառը», - ասաց նա:
2 Քրիստիան Բեյլ – «American Hustle»
Քրիստիան Բեյլն օգտագործում է շեշտադրումները որպես իր խաղահրապարակ: Շատերը կարող են չհավատալ, որ նա ամերիկացի չէ ամերիկյան ֆիլմերում մեծ ներգրավվածության պատճառով, բայց դա այդպես չէ: Բեթմենի դերասանը հպարտ ուելսցի է, ով կարող է ազատորեն խոսել Քոքնիի առոգանությամբ:
«Այնպես որ, հաճելի էր տեսնել, թե ինչպես են նրանք զարմանում դրանով», - ասաց դերասանը, երբ պարզեց, որ շատերը զարմացած են իր օրիգինալ առոգանությամբ, ինչպես նշում է Sky-ը: «Բայց հետաքրքիրն այն էր, որ նրանցից շատերը սխալ են հասկացել, և նրանք գնում են «լսելու նրա ուելսական առոգանությունը»:«
1 Միլի Բոբի Բրաուն – «Stranger Things»
Միլի Բոբի Բրաունը 12 տարեկան հասակում դարձավ աստղային աստղ՝ շնորհիվ իր «Տասնմեկ տարօրինակ բաների» կերպարի: Շատ փոքր տարիքից նա ծանոթացել է ամերիկյան լրատվամիջոցներին և մարդկանց, հետևաբար, նրա համար հեշտ է եղել շեշտադրումները փոխել իր բրիտանական բնօրինակից: Այնուամենայնիվ, նա խոստովանեց, որ Էնոլա Հոլմսի արտադրության ժամանակ իր համար «դժվար» էր կրկին բրիտանական առոգանությամբ խոսելը: Շերլոկ Հոլմսի սփին-օֆֆը տեղի է ունեցել վիկտորիանական Լոնդոնում։
