Սոուլի թագուհի Արեթա Ֆրանկլինը վաճառել է ավելի քան 75 միլիոն ձայնասկավառակ՝ որպես երգչուհի, երգահան և դաշնակահար: Երգչուհին, անշուշտ, իր ազդեցությունն է թողել երաժշտական արդյունաբերության վրա: Նրա երաժշտությունը հասել է միլիոնավոր, եթե ոչ միլիարդավոր մարդկանց, և ոգեշնչել է բազմաթիվ այլ արտիստների: Նրա ներդրումն ապրում է իր երաժշտության, նրա ակտիվության և իր ոգեշնչած արվեստի միջոցով: «Հարգանք» ֆիլմը մանրամասնում է նրա կյանքը։
Ֆրանկլինը նաև ականավոր ակտիվիստ էր՝ աջակցելով քաղաքացիական իրավունքներին, կանանց իրավունքներին և բնիկ ժողովուրդների շարժումներին: Ֆրանկլինի ներդրումը ինչպես ամերիկյան սոուլ երաժշտության, այնպես էլ ամերիկյան հասարակության մեջ, ընդհանուր առմամբ, անչափելի է: Սակայն նրա անձնական կյանքը լի էր ողբերգություններով, մասնավորապես նրա հարաբերություններն ու ամուսնությունները։
Արետա Ֆրանկլինի հարաբերությունները Թեդ Ուայթի հետ
Արետա Ֆրանկլինի առաջին ամուսինը՝ Թեդ Ուայթը, նույնպես նրա մենեջերն էր: Զույգը արագ ամուսնացավ՝ մեկ ամսից էլ քիչ ժամադրությունից հետո, երբ Ֆրանկլինն ընդամենը 18 տարեկան էր, իսկ Ուայթը՝ 30։ Ընկերներն ու ընտանիքը, մասնավորապես՝ Ֆրանկլինի հայրը՝ Ք. Լ. Ֆրանկլինը դեմ էր միությանը, որը հիմնված էր Ուայթի կերպարի մասին կասկածների վրա:
Ֆրանկլինը և Ուայթը ի վերջո ամուսնալուծվեցին 1969 թվականին: Զեկույցներ, որ Ուայթը ֆիզիկական բռնության է ենթարկվել իրենց ամուսնության ընթացքում: Ընկերների, ընտանիքի և լրագրողների կողմից վկայակոչվել են ինչպես հանրային, այնպես էլ մասնավոր բռնության դեպքեր: Ֆրանկլինի եղբայրը՝ Սեսիլ Ֆրանկլինը, նրանց բաժանումից հետո փոխարինեց Ուայթին որպես նրա մենեջեր։
Արետա Ֆրանկլինը Ուայթի հետ ամուսնությունից առաջ երկու որդի ուներ և երրորդ երեխան ծնեց Ուայթից՝ Թեդ Ուայթ կրտսերին, ով հետևեց մոր հետքերով՝ դառնալով երգչուհի-երգահան: Նա նաև կիթառ է նվագել մոր համար։ Այնուամենայնիվ, նա ավելի շատ ժամանակ անցկացրեց իր հոր ընտանիքի հետ:
Ֆրանկլինը հանդիպեց և ամուսնացավ Ուայթի հետ այդքան երիտասարդ տարիքում, և նրա ազդեցությունը նրա կարիերայի վրա բավականին մեծ էր: Շարունակվող ֆիզիկական բռնությունը և կարիերայի վերահսկողությունը սրտաճմլիկ են: Բարեբախտաբար, Ֆրանկլինը կարողացավ ամուսնալուծվել Ուայթից, բայց տրավման, իհարկե, երևում է նրա երաժշտության մեջ: Նրա հնչերանգներն ու բառերը ներկայացնում են խորը տխրություն՝ կապված նրա անձնական հարաբերությունների և սեքսիզմի և ռասիզմի տարածված, հավաքական փորձառությունների հետ:
Արետա Ֆրանկլինի հարաբերությունները Գլին Թուրմանի հետ
Ուայթին ամուսնալուծվելուց տարիներ անց Արեթա Ֆրանկլինն ամուսնացավ դերասան Գլեն Թուրմանի հետ 1978 թվականին: Բացի դերասան լինելուց, Թուրմանը իր ողջ կարիերայի ընթացքում աշխատել է որպես պրոդյուսեր, գրող և ռեժիսոր: Թուրմանը և Ֆրանկլինը երկուսն էլ նախկինում ամուսնացած էին և իրենց միության մեջ մտան նախորդ երեխաների հետ: Հաղորդվում է, որ զույգը դրական հարաբերություններ է պահպանում:
Սակայն, ի վերջո, նրանք բաժանվեցին և ամուսնալուծվեցին 1984-ին: Հիմնական ամուսնական պայքարը կապված է հեռավոր հարաբերությունների պահպանման հետ, ինչը իմաստ ունի հաշվի առնելով, որ երկու աստղերն էլ ունեին ծաղկուն կարիերա, որը պահանջում էր երկար ճանապարհորդություններ:
Գլին Թուրմանը և Արետա Ֆրանկլինը դժվար թե լինեն հոլիվուդյան առաջին հզոր զույգը, ով պայքարում էր հավասարակշռել իրենց կարիերան և հարաբերությունները: Ամբողջ աշխարհում երաժշտական շրջագայությունների և կինոդիտումների զբաղված աշխատանքային գրաֆիկը, հավանաբար, դժվարացնում է երկարաժամկետ գործընկերոջ առաջնահերթությունը: Աղբյուրները նշում են, որ Փիթ Դևիդսոնը և Ֆիբի Դայնվերը բաժանվել են նմանատիպ պատճառներով:
Զույգը նույնիսկ հասցրեց ընկերներ մնալ ամուսնալուծությունից հետո: Թուրմանը այցելեց Ֆրանկլինին իր վերջին ժամերին, և նրանք երկուսն էլ հրապարակայնորեն աջակցեցին միմյանց ողջ կյանքի և կարիերայի ընթացքում: Ի վերջո, այս բաժանումը տխուր էր և, անշուշտ, շատ դժվար զույգի համար, բայց նրանք ներկայացրեցին ընկերասեր նախկինների օրինակ հոլիվուդյան ապագա բաժանումների համար: Գվինեթ Փելթրոուն և Բրեդ Փիթը երբեք չեն ամուսնացել, բայց նրանք, անշուշտ, բարեկամական և աջակցում են միմյանց:
Մինչ Ֆրանկլինի և Թուրմանի ամուսնալուծությունը կարող էր ողբերգական լինել և չափազանց դժվար ժամանակներ զույգի և նրանց ընտանիքի համար: Այնուամենայնիվ, թվում է, թե նրանցից յուրաքանչյուրը կարևոր դերակատարներ են եղել միմյանց կյանքում:Եվ, ի վերջո, դեռևս աջակցության, սիրո և դրականության աղբյուրներ են նրանց բաժանումից հետո, ինչը սրտատրոփ է:
Արետա Ֆրանկլինի հարաբերություններն իր «գրեթե ամուսնու»՝ Ուիլյամ Ուիլկերսոնի հետ
Թուրմանից բաժանվելուց հետո Արետա Ֆրանկլինը չամուսնացած մնաց: Նրա երկարաժամկետ բարեկամությունը Ուիլյամ «Վիլի» Ուիլկերսոնի հետ գրավեց որոշ հանրային ուշադրություն և շահարկումներ նրանց հարաբերությունների վերաբերյալ: Դրա մեծ մասն ամրապնդվեց, երբ զույգը հայտարարեց իրենց նշանադրության մասին 2012 թվականին՝ երկար տարիների ընկերակցությունից հետո:
Զույգը երբեք չամուսնացավ, բայց մտերիմ մնաց մինչև Ֆրանկլինի մահը՝ ենթաստամոքսային գեղձի քաղցկեղից: Ֆրանկլինը վկայակոչում է Վիլիի հանդեպ իր սերը և նրանց հարաբերությունների երկարակեցությունը՝ կապված «տիկնոջ և նկարչի միջև տարբերություն դնելու» նրա կարողության հետ։
Նրանք գուցե երբեք պաշտոնապես չեն ամուսնացել, բայց դուետը վայելում էր միմյանց ժամանակը, և նրանց հարաբերությունները երկար ժամանակ գերազանցեցին Ֆրանկլինի մյուս ամուսնությունները: Թեև նա ընկերություն էր պահպանում Թուրմանի հետ։
Ի վերջո, այս հարաբերությունների ողբերգությունը կայանում է նրանում, որ Վիլկերսոնը, նրա կյանքի գործընկերը, լավագույն ընկերը և հոգևոր ընկեր Ֆրանկլինը, կորցրեց նրանից: Արետա Ֆրանկլինի մահը նույնպես ինքնին ողբերգական էր, բայց հուսով ենք, որ թեթևացավ նրա երկարամյա ընկերոջ ներկայությամբ: Դժբախտաբար, Ֆրանկլինն իր ողջ կյանքի ընթացքում արդեն զգացել էր ահռելի մահեր՝ երիտասարդ տարիքում կորցնելով ընտանիքի բազմաթիվ անդամների:
Արետա Ֆրանկլինի հարաբերություններն իր բազմաթիվ ամուսինների հետ հիմնականում ողբերգական էին: Թեդ Ուայթի չարաշահումը, Գլին Թուրմանի հետ ունեցած սրտացավությունը և Վիլի Ուիլկերսոնի հետ հարաբերությունների խզումը բոլորն ընդգծեցին Արետա Ֆրանկլինի հետ ունեցած դժվարությունները իր հարաբերություններում: Այս դժվարությունները և ընտանիքի շատ անդամների կորուստը կարելի է լսել նրա ալբոմներում:
