Այն մանրամասները, երբ խումբը դատի էր տվել Ավրիլ Լավինին, ըստ երևույթին, մոռացվել են նրա ավագ երկրպագուների կողմից: Ժամանակի հետ կապված՝ TikTok-ի երիտասարդ սերունդը «ցնցված» էր՝ իմանալով, որ Ավրիլն իրեն պաշտպանել է դատական հայցից, որը պնդում էր, որ նա գրագողություն է արել մեկ այլ խմբի երգի վրա:
Ճիշտ է, որ մեկ այլ խումբ վիճեց Ավրիլի հիթային երգերից մեկի՝ արտիստի հեղինակության սկզբնական շրջանում: Այսպիսով, ի՞նչ է տեղի ունեցել իրականում և ինչպե՞ս ավարտվեց ամեն ինչ:
Ավրիլ Լավինի «Girlfriend» երգը գրավիչ էր…
Երկրպագուները հիշում են, որ Ավրիլ Լավինի «Girlfriend» երգը շատ գրավիչ էր և մխրճվել նրանց ուղեղում դեռևս 2007 թվականին: Իրականում, այն այնքան գրավիչ է, որ հավանաբար հենց այս պահին այն վերադառնում է երկրպագուների մեծամասնության ուղեղում:.
Բայց խնդիրն այն էր, որ երգը, թեև գրավիչ էր, այնքան էլ օրիգինալ չէր թվում, համենայն դեպս ոչ մի խմբի համար, որը լսեց այն: The Rubinoos խումբը դատական հայց ներկայացրեց Ավրիլի (և նրա ձայնագրման ընկերության) դեմ՝ հիմնվելով այն մեղադրանքի վրա, որ իրենց 1979 թվականի երգը հիմք է հանդիսացել նրա խոսքերի համար։
Երգը, որը վերնագրված է «I Wanna Be Your Boyfriend»-ը, անկասկած ուներ տարբերվող ձայն, քան Լավինինը. ավելի շատ դասական փոփ հնչողություն, քան գրանժ-փոփ: Բայց կան լիրիկական նմանություններ, ինչպես կարող է տեսնել յուրաքանչյուրը, ով համեմատում է երգերի բովանդակությունը։
Օրինակ, The Rubinoos-ի թրեքը պարունակում է «Hey (hey) you (you) I wantna be your boyfriend gonna make you love me…» Ավրիլի երգը, իհարկե, ներառում է «Hey, hey, you, դու
Ես ուզում եմ լինել քո ընկերուհին, ոչ մի կերպ, ոչ մի կերպ, հեյ, հեյ…"
Բայց դա բավարա՞ր է ասելու համար, որ Ավրիլ Լավինը գրագողություն է արել խմբի երգը: Նրանք այդպես էին մտածում, իսկ մեկ ուրիշը՝ ոչ։
Մի փորձագետ երաժշտագետը նմանություններ չի լսել
Սոցիալական մեդիայի սկզբնական շրջանում Ավրիլ Լավինը մտավ Myspace, ինչպես դա անում էր այն ժամանակներում, հայտարարելով, որ երբեք չի լսել կայացած խմբի երգի մասին: Բայց նրա մենեջերը մի քայլ առաջ գնաց՝ ըստ երևույթին վարձելով «երաժշտագետ»՝ երկու երգերը համեմատելու համար։
The Star-ը հայտնել է, որ երաժշտագետը «երգերի միջև նմանություն չի գտել»: Ավելի ուշ «համաձայնություն ձեռք բերվեց», թեև Ավրիլի իրավական ներկայացուցչությունն ավելի վաղ ասել էր, որ իրենք կքննարկեն հայցը լուծելու հարցը պարզապես «թանկարժեք իրավական պայքարից» խուսափելու համար։
Թվում էր, թե դա անհրաժեշտ չէր, սակայն. Անկախ այն բանից, թե ինչ գումարի շուրջ երկու կողմերը պայմանավորվեին, բավական էր, որ «Ռուբինոոսի» անդամները, ովքեր հայց էին ներկայացրել դատարան, ավելի ուշ հայտարարեցին, որ իրենք «ամբողջովին ազատում են» Ավրիլին և նրա թիմին ցանկացած ապօրինությունից:
Թարգմանություն? Հավանաբար նրանք գումար են ստացել այդ ամբողջից, որպեսզի այն հանգիստ գնա: Բայց ի պատիվ Ավրիլի, գոնե նրա թիմը ստիպված չեղավ խմբին ընթացիկ հոնորարներ վճարել, ինչպես դա տեղի է ունեցել այլ արտիստների հետ:Եվ Ավրիլի զուտ արժեքն էլ, թվում էր, չի հարվածել: