Անցած գիշեր «Մերկ և վախեցած» սերիալի դրվագում սարսափելի մարտահրավեր էր, և այս անգամ այն չէր պլանավորվել շոուի պրոդյուսերների կողմից: Շոուն գցեց մի ամերիկացի և բրազիլացի գոյատևողին հարավաֆրիկյան վայրի թփուտների մեջ՝ ակնկալելով, որ նրանք երկուսով կհաղթահարեն իրենց լեզվական արգելքը՝ կենդանի մնալով անապատում: Փոխարենը, նրանք միացան շոուի խմբին՝ ընդունելով բոլորովին նոր մարտահրավեր՝ խուսափելով զայրացած փղերի երամակից:
«Մերկ և վախեցած» ֆիլմի դերասանական կազմը և խումբը բախվեցին մի մարտահրավերի, որը նրանք չէին սպասում, երբ փղերի երամակ հայտնվեց իրենց ճամբարում:
Նիկոլը, Վիրջինիայից ամերիկուհին, մերկացավ և բացեց այդ ամենը Հարավաֆրիկյան թփուտում իր անհավանական զուգընկերոջ՝ Դիոգոյի հետ՝ բրազիլացի տղամարդու, ով հիմնականում խոսում էր պորտուգալերեն:Նպատակը պարզ էր. գոյատևել անապատում մնալով 21 օր, մի խնդիր, որն էլ ավելի դժվարացավ նրանց լեզվական արգելքի պատճառով:
Նոր մարտահրավեր առաջացավ այն դրվագի կեսին, երբ Նիկոլն արթնացավ ճամբարի մոտ գտնվող գետը հատող վայրի փղերի երամակի շեփորից: Գործերը տագնապալի շրջադարձ կատարեցին, երբ նախիրը մոտեցավ և ի վերջո ոտնահարեց նրանց բազան:
Նիկոլը Դիոգոյին ասաց, որ «մի փիղ հենց նոր անցավ հենց կողքով», և որ նրանք «իրոք մոտ են»: Դիոգոն նույնպես տեսավ նրանց՝ ասելով նրան, որ մեկը «անցավ թփերի միջով վազելով, և դու ոչ մի աղմուկ չես լսի։ Սարսափելի է»։
Երկու զինված ռեյնջերներ պետք է գործեին՝ պաշտպանելու դերասանական կազմն ու անձնակազմը։
Թվում է, թե զայրացած փղերը ուրախ չէին տեսնել, թե ինչպես են հաղորդման դերասանական կազմն ու խումբը նկարահանում իրենց ոտնահարման վայրում: Լարված իրավիճակը արագ վերածվեց վտանգավոր՝ ստիպելով զինված ռեյնջերներին ներխուժել և պաշտպանել գոյատևողներին և ամբողջ արտադրական անձնակազմին:
Մի պահի երկու ռեյնջերները հայտնվեցին մեկ փղի կատաղության վերջում: Երկուսն էլ ձգտել են պաշտպանվել՝ թաքնվելով ծառի հետևում, միայն թե փիղը լիցքավորվի այդ ուղղությամբ։ Փիղը ոչնչացրեց ծառը, բայց, բարեբախտաբար, ռեյնջերներն ապահով տեղ հասան։
Սա առաջին դեպքը չէ, երբ Discovery Channel շոուի դերասանական կազմն ու անձնակազմը վտանգի են ենթարկվում: Deadliest Catch-ի նկարահանումների ժամանակ կապիտան Սիգ Հանսենը բացահայտեց, որ իր նավի անձնակազմը ստիպված է եղել երկու անգամ փրկել նկարահանող խմբի անդամներին։ Նա ասաց The Fishing Website-ին. «Մենք մինչ այժմ երկու անգամ փրկել ենք նրանց կյանքը, քանի որ նրանք սխալ պահին սխալ տեղում էին»: