Ոլորտի ամենաբարձր ճանաչումների առումով՝ Տրոյ Կոցուրը չի կարող ասել, որ նա դիտարժան կարիերա է ունեցել որպես դերասան և ռեժիսոր: The Arizonan-ը արդյունաբերության մեջ է 2000-ականների սկզբից, երբ նա նկարահանվել է Lifetime Network-ի բժշկական դրամայի՝ «Strong Medicine» դրվագում::
Մինչ այդ Կոցուրն իր արհեստը կատարել էր բեմական բեմադրություններում 1987 թվականից: 2021 թվականին CODA ֆիլմը, որում նա նկարահանվեց, թողարկվեց Միացյալ Նահանգների սահմանափակ կինոթատրոններում և Apple TV+-ով:
Շատ արագ, ֆիլմը լայն ճանաչում գտավ՝ այս տարվա փետրվարին կայացած SAG մրցանակաբաշխության ժամանակ Netflix-ի հիթերային Squid Game սերիալի կողքին ունենալով օրինակելի լավ կատարում:Կատակերգական դրամատիկական ֆիլմը այդ ժամանակից ի վեր գրանցել է Օսկարի երեք անվանակարգ, այդ թվում՝ մեկը լավագույն ֆիլմ անվանակարգում։
Կոցուրը նույնպես «Օսկար»-ի մրցանակաբաշխության շրջանակում է՝ երկրորդ պլանի լավագույն դերասան անվանակարգում: Ինչպես այն կերպարը, որը նա խաղում է CODA-ում, Կոցուրը խուլ է և ծնվելուց ի վեր: Ինչպես Ջոն Կրասինկիի A Quiet Place-ի դեպքում, CODA-ի պրոդյուսերները հիմնականում խուլ դերասաններ էին ստանում՝ ֆիլմում խուլ կերպարներին մարմնավորելու համար:
Էկրանից հեռու՝ Կոցուրն իրեն պատկերացնում է որպես բավականին զվարճալի տղա, մի հարթություն, որը նա մտցրեց ֆիլմի մեջ՝ իմպրովիզացնելով իր ճանապարհը արտադրության մեջ:
Ուրիշ ո՞վ է «CODA»-ի դերասանական կազմում:
CODA ֆիլմի առցանց ամփոփագրում ասվում է. «Ռուբին [Ռոսսին] Մասաչուսեթս նահանգի Գլոսթերից խուլ ընտանիքի միակ լսող անդամն է: 17 տարեկանում նա աշխատում է առավոտյան դպրոցից առաջ, որպեսզի օգնի իր ծնողներին [Ֆրանկ և Ջեքի Ռոսսիներին] և եղբորը [Լեոյին] շարունակել իրենց ձկնորսական բիզնեսը: Բայց միանալով իր ավագ դպրոցի երգչախմբային ակումբին՝ Ռուբին գրավում է իր զուգընկերոջը և երգելու թաքնված կիրքը:'
Կոցուրը մարմնավորում է ընտանիքի պատրիարք Ֆրենկին, անգլիացի դերասանուհի Էմիլիա Ջոնսի հետ (Doctor Who, Locke & Key), որը մարմնավորում է գլխավոր հերոսին՝ Ռուբին: Ջոնսն ինքն իրեն խուլ կամ լսող չէ, բայց նա ինը ամիս սովորեց, թե ինչպես հաղորդակցվել ամերիկյան ժեստերի լեզվով (ASL)՝ պատրաստվելու դերին:
Մարլի Մեթլինը խաղում է Ռուբիի մոր՝ Ջեքիի դերը: Մատլինը խուլ է եղել 18 ամսականից և հայտնի է նրանով, որ մարմնավորել է լսողության խանգարում ունեցող կերպարներ այնպիսի արտադրություններում, ինչպիսիք են «Փոքր Աստծո զավակները» ռոմանտիկ դրամա: Վերջինիս համար Մեթլինն արժանացել է «Օսկար» և «Ոսկե գլոբուս» մրցանակների՝ որպես լավագույն դերասանուհի։
Արդյո՞ք Troy Kotsur-ը իմպրովիզացրել է տողերը «CODA»-ում:
Մինչ այժմ CODA-ի ստացած դրական ակնարկների մեծ մասի հայտարարներից մեկը պատմության մեջ զվարճալի կողմի ճանաչումն է: Մեկ ակնարկ ֆիլմը վերաբերում էր որպես «զվարճալի և զգացմունքային», և գրողը պնդում էր, որ CODA-ն «ձգել է նրանց սրտի լարերը, մինչդեռ այնքան զվարճալի էր:'
NBC News-ի հետ զրույցում Քոցուրին հարցազրույց տվողը համարում էր, որ պատասխանատու է ֆիլմի կատակերգական պահերի մեծ մասի համար: Հարցին, թե այս ամբողջ զվարթությունը կա՞ սցենարի մեջ, թե՞ պարզապես իր կողմից դրդված արտահայտություններ, դերասանը բացատրեց, որ դա երկուսի մի փոքր խառնուրդ էր:
«Երկխոսությունը [սցենարում] անգլերեն էր, բայց ես իրականում այդպես չեմ խոսում, ուստի մենք ստիպված էինք այն թարգմանել ASL», - ասաց Կոցուրը: «Երբեմն կատակներն ավելի հեռուն են գնում [ASL-ով], քան տպագրվածը: Կարևոր էի, որ մենք մի քանի տարբերակ տայինք ASL-ով, քանի դեռ այն նույն իմաստն ու նպատակն ուներ: Զվարճալի էր իմպրովիզացնելը»:
Կոտսուրը նույնպես առաջ գնաց՝ համադրելու իր իրական կյանքում և Ֆրենկի պահվածքը ֆիլմում:
Ինչպե՞ս է եղել «CODA»-ի կարևորագույն արձագանքը:
«Ես անկաշկանդ եմ ինչպես Տրոյ Կոցուրը», - ասաց մեկի հայրը: «Իրական կյանքում ես հակված եմ ուժեղ հումորի զգացում ունենալուն։Ես սիրում եմ կատակել շուրջը: Ես սիրում եմ հեգնական լինել: [Մյուս կողմից], Ֆրենկը մի փոքր հիասթափված է այն բանից, որ լսող մարդիկ օգտվում են իր ձկնորսական բիզնեսից»:
Այնուամենայնիվ, Կոցուրը նմանություններ տեսավ իր և Ֆրենկի միջև, ամենակարևորն այն է, որ նրանք երկուսն էլ ընտանիքում են: «[Ֆրանկը] լավ սիրտ ունի, և նա ընտանիքի մարդ է», - շարունակեց նա: «Ես ինքս ընտանիքի մարդ եմ, [բայց] կինս ասում էր. «Ես չեմ ուզում Ֆրենկին տանը»:»
CODA-ն ընդհանուր առմամբ շատ լավ ընդունվեց ինչպես քննադատների, այնպես էլ հանդիսատեսի, բայց նաև խուլերի համայնքի կողմից: Այս առումով նկարի ստացած հիմնական արժանիքներից մեկը եղել է այն դրականությունը, որով պատկերված է խուլությունը:
Սեմ Ռեյնիի 2021 թվականի «Անսուրբ» սարսափ ֆիլմը հակադարձ մոտեցման օրինակ է, որտեղ հաշմանդամությունը ինչ-որ կերպ պատկերված է որպես մի բան, որը պետք է շտկվի: Բարեբախտաբար, սա մի ծուղակ էր, որից CODA-ն և Kotsur-ը կարողացան խուսափել. նրա «Օսկար» անվանակարգը պարզապես պարգև է դրա համար։
