Մեզնից նրանց համար, ովքեր ապրում են Հյուսիսային Ամերիկայում, մենք ապրում ենք մի մայրցամաքում, որտեղ մեր նախնիները եկել են տարբեր երկրներից: Մենք բոլորս գալիս ենք ներգաղթյալների արմատներից: Մենք գալիս ենք ներգաղթյալների պատմություններից։
Tiger Tail-ը ներգաղթյալների կյանքի, նրանց հիշողությունների, մշակութային անցման և տրավմայի պատմություն է: Դա ազնիվ է և հուզիչ: Այն հետևում է Փին Ջուիի պատմությանը, ով Թայվանի Հուվեյ (Վագրի պոչ) բնակավայրից է: Պատկերումը սկսվում է Հուվեյում նրա մանկությունից և պատանեկությունից։ Նա ուղարկվել է Հուվեյ՝ ապրելու իր տատիկի ու պապիկի հետ, երբ հայրը մահանում է, քանի որ նրա ընտանիքը չի կարող իրեն մեծացնել: Երիտասարդ տարիներին նա սիրահարվում է Յուանին, ով հարուստ ընտանիքից է և երազում է տեղափոխվել Ամերիկա։
Նա ընտրում է Ամերիկա տեղափոխվելու հնարավորություն, բայց զոհաբերում է իր անպատասխան սերը Յուանի հանդեպ: Tiger Tail-ը լույս է սփռում ներգաղթյալների երազանքների իրականության վրա՝ ընդդեմ մշակութային անցման և զոհաբերությունների իրականության: Այն նաև լույս է սփռում այն վնասվածքների վրա, որոնք առկա են ներգաղթյալների պատմություններում և ինչպես են դրանք ազդում հաջորդ սերունդների վրա:
Ո՞վ է Ալան Յանգը:
Սա կարող է լինել Ալան Յանի ռեժիսորական դեբյուտը գեղարվեստական ֆիլմում, սակայն Յանը գրել է, ռեժիսոր և պրոդյուսեր է արել քննադատների կողմից ճանաչված շոուների համար, ինչպիսիք են Park And Recreation, Master Of None, The Good Place և Forever: 2016 թվականին նա ստացել է Prime Time Emmy մրցանակը Master of None-ի մասին գրելու համար։
Յանգը փաստորեն ավարտել է Հարվարդի կենսաբանության աստիճանը, բայց ավարտելուց հետո հետամուտ է եղել կատակերգական ստեղծագործություններին: Նա սկսեց գրել Last Call With Carson Daily-ում և South Park-ում, նախքան 2008-ին Parks and Recreation-ի անձնակազմի գրող աշխատանքի անցնելը:
2016-ին Variety-ին տված հարցազրույցում Յանգը խոսեց իր Master of None շոուի և այն մասին, թե ինչպես է այն քննարկում այնպիսի թեմաներ, ինչպիսիք են ռասայական բազմազանությունը և ռասիզմը:Նա ասաց, որ հիմնական նպատակը իրական կյանքի փորձառություններին վավերական լինելն էր: Նա ասաց, որ ցանկանում է կիսվել ներգաղթյալ ծնողներ ունենալու և ասիացի լինելու իր կյանքի փորձով և ցույց տալ, որ այս մարդիկ սիրահարվում են, դժվարություններ ունեն աշխատանքի մեջ և հիմնականում ունենում են ամբողջական պատմություններ:
Այս իսկական պատմությունները պատմելու Յանգի նպատակը լիովին իրականացվել է Tiger Tail-ում: Յանգը հիմնականում հայտնի է իր կատակերգական գրավոր և ռեժիսուրայով, սակայն Tiger Tail-ը ցուցադրել է իր բազմակողմանիությունը իրական մարդկանց մասին դրամատիկ պատմություն պատմելու գործում:
Չպատասխանված երազներ
Ներգաղթի և միգրանտների մասին ֆիլմերը հաճախ պատմում են մարդկանց մասին, ովքեր երազում են հաջողության հասնել կաթի և մեղրի հեռավոր երկրում: Ֆիլմեր, ինչպիսիք են Բրուքլինը, Անվանակիցը, Ամերիկա Ամերիկան և նույնիսկ «Կնքահայրը» հաճախ ռոմանտիկացնում են ներգաղթյալների փորձը: Այս ֆիլմերը մեծ աշխատանք են կատարել՝ պատկերելով ներգաղթյալների փորձը և ընդլայնելով դրա պատմությունը: Tiger Tail-ը միանում է այդ ցանկին և տրամադրում է դրա տարբեր պատկերացում ասիական ամերիկյան փորձի միջոցով:
Tiger Tail-ը այնքան էլ ռոմանտիկ չէ ներգաղթյալների փորձառությունը, այլ շոշափում է անպատասխան երազանքները: Դա ցույց է տալիս, որ հնարավորության օտար երկրում այն դարձնելու երազանքները կարող են չիրականանալ: Այն նաև կարող է լինել կոպիտ, չներողամիտ և անզգայացնող: Այս տրավման հաճախ կապված է անցյալի հիշողությունների և անցյալի երազանքների հետ, որոնք Tiger Tail-ը գեղեցիկ կերպով ստեղծում է իր կինեմատոգրաֆիայում:
Այդ անպատասխան երազանքները՝ միախառնված ավանդույթի և սպասումների հետ, կարող են նաև դաժան ազդեցություն ունենալ ներգաղթյալների երեխաների վրա: Երազներից բխող ակնկալիքը անգիտակցաբար կարող է դրվել նրանց երեխաների վրա: Այս հարաբերությունները երևում են Tiger Tail-ում Փին Ջուի և դստեր՝ Անժելայի հարաբերությունների միջոցով: Մարդկային կարիք կա՝ ցանկանալ լավագույնը մեր երեխաների համար, բայց պայքարի և կորստի կյանքով ապրելը հաճախ կարող է բացասական հետևանքներ ունենալ նույնիսկ ամենալավ մտադրություններով:
Երկլեզու ֆիլմ
2019 թվականին ռեժիսոր և գրող Լուլու Վանգը արժանացավ քննադատների գնահատանքի և հաջողությունների՝ իր երկլեզու «Հրաժեշտ» ֆիլմի համար:Այն շահեց Օսկարի աղմուկը և առաջադրվեց երկու «Ոսկե գլոբուսի»: Այն ապացուցեց, որ երկլեզու կինոնկարները շուկայական են և հասանելի են ֆիլմերի և հեռուստասերիալների տարածման նոր հոսքային ձևաչափով:
Հրաժեշտը նաև պատմեց ասիական ամերիկացի ներգաղթյալների փորձառության մասին: Նախկինում ֆիլմերի դիստրիբյուտորները և պրոդյուսերական ընկերությունները երկլեզու ֆիլմեր էին փոխանցում, քանի որ դրանք համարում էին ոչ շուկայական: Նոր հոսքային ձևաչափում դա փոխվում է: Սթրիմինգային ընկերություններն ունեն իրենց դիտողների ավելի լայն և բազմազան շրջանակ: Սա թույլ է տալիս ֆիլմ, հասանելիություն մարդկանց տարբեր ճաշակի և ավելի լայն տեսանելիություն:
Tiger Tail-ը հետևում է The Farewell-ի հետքերով և հուսով ենք, որ սա բացում է բոլորովին նոր ճանապարհ ոչ միայն ներգաղթյալների փորձառության մասին պատմություններ պատմելու, այլև լեզվով և մշակույթով հարուստ պատմություններ պատմելու համար: Մի աշխարհում, որը արագորեն գլոբալացվում է, մեզ անհրաժեշտ են պատմություններ, որոնք կօգնեն մեզ հասկանալ, թե որտեղից ենք մենք բոլորս գալիս, և որ ունենք և ձգտենք դեպի նույն մարդկային փորձառությունները:
