Երբ Ալֆրեդո Ջեյմս «Ալ» Պաչինոն լրջորեն սկսեց իր դերասանական կարիերան, Ռոբերտ Դաունի կրտսերը նույնիսկ հինգ տարեկան չկար: Ապագա Շերլոկ Հոլմսի դերասանը, որն այսօր հայտնի է նաև Marvel Cinematic Universe-ում իր Iron Man դերակատարմամբ, ծնվել է 1965 թվականի ապրիլի 4-ին Նյու Յորքում։ Երեք տարի անց՝ 1968 թվականի նոյեմբերի 12-ին, Ալ Պաչինոն իր կարիերայի ընթացքում առաջին անգամ հայտնվեց էկրանին՝ N. Y. P. D.-ի երկրորդ սեզոնի հինգերորդ դրվագում՝ ոստիկանական ընթացակարգային դրամայի, որը հեռարձակվում էր ABC հեռուստաալիքով::
Դաունի կրտսերը սկսեց իր կարիերան շատ չանցած, երբ նա խաղաց լակոտի դերը 1970 թվականի «Ֆունտ» կատակերգական ֆիլմում, որի սցենարը և ռեժիսորն էր նրա հայրը՝ Ռոբերտ Դաունի ավագը.
Դաունի կրտսերը և Պաչինոն երկուսն էլ դարձել են իրենց արհեստի հայտնի անունները և այժմ Հոլիվուդի ամենապահանջված դերասաններից երկուսն են:
Նման է Պաչինոյին իր երիտասարդ տարիներին
Տարիների ընթացքում երկրպագուները հաճախ են նշել, թե Դաունի կրտսերը որքանով է նման Պաչինոյին իր երիտասարդ տարիներին: Այնքան, որ Պաչինոյի ամենավերջին ստեղծագործություններից մեկում, որտեղ նա թվայնորեն ծերացել էր, շատերը կարծում էին, որ Դաունի կրտսերը հեշտությամբ կարող էր խաղալ իր կերպարի ավելի երիտասարդ տարբերակը:
1980-ականներին լեգենդար ռեժիսոր Մարտին Սկորսեզեն և ճանաչված դերասան Ռոբերտ Դե Նիրոն փորձում էին համագործակցել մի նախագծի վրա: Նրանք աշխատել են տարբեր գաղափարների միջոցով, մինչև որ ավելի քան երկու տասնամյակ անց նրանք հայտնվեցին Չարլզ Բրանդտի «Ես լսեցի, որ դուք նկարում եք տներ» վեպը: Այսպիսով սկսվեց «Իռլանդացին» ֆիլմի ստեղծման գործընթացը, որն ի վերջո թողարկվեց 2019 թվականին:
Պաչինոյին և Դե Նիրոյին միացավ նրանց նույնքան փորձառու գործընկեր Ջո Պեշին, ով հատուկ դուրս եկավ թոշակի՝ այս ֆիլմում նկարահանվելու համար:«Իռլանդացին» ֆիլմի սյուժեն ընդգրկում էր բազմաթիվ ժամանակացույցեր, և տարեց դերասանների տեսքը պետք է թվային ձևով փոխվեր նրանց երիտասարդ տարբերակների համար:
Չնայած վիզուալ էֆեկտների ժամանակակից տեխնոլոգիական առաջընթացը նշանակում է, որ արդյունքները դեռևս բավականին հավատալի են, կային մարդիկ, ովքեր կարծում էին, որ ավելի լավ կլիներ տարբեր դերակատարներ ընտրել՝ ավելի վաղ ժամանակացույցին համապատասխանելու համար:
«Ծերացումից հետո ֆիլմը դժվար է դիտել»
Այս տեսությունը առաջ է քաշվել նաև Quora-ի օգտատերերի կողմից, որոնց կենսագրությունը հարթակում ասվում է. Միյամոտոն հարցրեց, թե որ դերասաններն ավելի հարմար կլինեին կրտսեր դերերը խաղալու համար՝ միաժամանակ առաջ քաշելով իր առաջարկները:
Երիտասարդ Ջիմմի Հոֆֆայի համար (մարմնավորում է Պաչինոն) Միյամոտոն առաջարկել է Դաունի կրտսերին Ֆրենկ «Իռլանդացին» Շիրանի (Դե Նիրո) երիտասարդ տարբերակի համար նա առաջադրել է դեռահաս մուտանտ նինջայի դերասան, կանադացի Էլիաս Կոտեասին:Նա ասաց, որ Կոտեասը, ով ներկայումս ճաղատ է, կարիք կունենա լրացուցիչ սանրվածքի՝ երիտասարդ Դե Նիրոյի տեսքն ավարտելու համար:
Կազմը վերջնական տեսքի բերելու համար Միյամոտոն առաջարկեց 54-ամյա Մաքս Կազելային, ով հայտնի է «Sopranos» և «Boardwalk Empire» ֆիլմերում իր աշխատանքով, ի թիվս այլոց: Օգտատերերից մեկը համաձայնել է տրամադրությունների հետ՝ նշելով. «Ծերացումը դժվարացրեց այդ ֆիլմը դիտելը»:
Մեկ ուրիշը վիճարկեց Դաունի կրտսերի ընտրությունը՝ նշելով նրա տարիքը որպես պոտենցիալ խոչընդոտ: «Ռոբերտ Դաունի կրտսերը՝ որպես «երիտասարդ» Ալ Պաչինո: Նա ծնվել է 1965 թվականին»,- հայտարարել են նրանք: Եվս մեկ օգտատեր ի պաշտպանություն Միյամոտոյի պնդեց. «Նա 25 տարով փոքր է Պաչինոյից, այնպես որ, ամենայն հավանականությամբ, դա կաշխատի միայն որոշ դիմահարդարմամբ», - գրել է Դայան ՄաքԴանիելը::
Բառերի պատերազմ Սկորսեզեի հետ
Դաունի կրտսերը հրապարակայնորեն չի խոսել այն մասին, թե արդյոք նա պատրաստ է նման դեր խաղալու համար, բայց նա մի քիչ բառապայքար ուներ Սկորսեզեի հետ այն ժամանակ, երբ «Իռլանդացին» թողարկվեց:Սկորսեզեն հայտնի էր քննադատել Marvel-ի ֆիլմերը (որոնց հետ Դաունի կրտսերն այժմ հոմանիշ է) և ասել, որ «դրանք կինո չէին»::
Գրելով հոդվածում The New York Times-ի համար՝ Սկորսեզեն ֆրանշիզային ֆիլմերը համեմատեց այն կինոյի հետ, որով նա աճեց: «Ինձ համար, այն կինոգործիչների համար, որոնց ես սկսեցի սիրել և հարգել, իմ ընկերների համար, ովքեր սկսեցին ֆիլմեր նկարահանել մոտավորապես նույն ժամանակ, ինչ ես անում էի, կինոն հայտնություն էր՝ գեղագիտական, զգացմունքային և հոգևոր հայտնություն», - գրել է նա։
Նա խոստովանեց, որ այս հեռանկարը միայն իր անձնական նախասիրությունների խնդիր չէ: «Այն, որ ֆիլմերն իրենք ինձ չեն հետաքրքրում, անձնական ճաշակի և խառնվածքի խնդիր է: Ես գիտեմ, որ եթե ես ավելի երիտասարդ լինեի, եթե ավելի ուշ հասկանայի, գուցե ոգևորվեի այս նկարներով և միգուցե նույնիսկ ինքս եմ ցանկացել պատրաստել»,- հավելել է Սկորսեզեն:
Այս մեկնաբանությունները Դաունի կրտսերի հասցեին հնչեցրել է ռադիոհաղորդիչ Հովարդ Սթերնը, ով այնուհետև դերասանին հարցրել է, թե արդյոք Marvel-ը կդասավորի որպես կինո: Դերասանը պատասխանեց. «Այսինքն՝ այն խաղում է թատրոններում։ Ես գնահատում եմ [Սկորսեզեի] կարծիքը։ Ի դեպ, շատ բան կա ասելու, թե ինչպես են այս ժանրի ֆիլմերը, և ես ուրախ էի լինել խնդրի մի մասը, եթե կա։ մեկ."
