Ռոմանտիկ կատակերգությունները տարիներ շարունակ ծաղկում են Հոլիվուդում, և թեև որոշներն ավելի լավն են, քան մյուսները, չի կարելի հերքել, որ այս ֆիլմերը մեծ հանդիսատեսի ուշադրությունը գրավելու միջոց են: Իհարկե, դրանք կարող են լինել բանաձև, բայց նրանք, ովքեր կոտրում են կաղապարը և փոխում են բաները, երբեմն կարող են հարյուրավոր միլիոններ վաստակել դրամարկղում:
2000-ականների ընթացքում «My Big Fat Greek Wedding»-ը հայտնվեց կինոթատրոններում և դարձավ այն քնած հիթը, որը ոչ ոք չէր տեսել: Ֆիլմն ուներ փոքր բյուջե և համեմատաբար անհայտ դերասանական կազմ, բայց չնայած դրան, այն դարձավ երբևէ նկարահանված ամենաեկամտաբեր ֆիլմերից մեկը:
Այսպիսով, ինչպե՞ս է «My Big Fat Greek Wedding»-ը կատարել այս հերկուլեսյան խնդիրը: Պարզվում է, որ երկրպագուները մեծ օգնություն են ցուցաբերել ֆիլմի հաջողության հարցում:
Ֆիլմն ուներ փոքր բյուջե և անհայտ դերասաններ
Սովորաբար, ստուդիան կփորձի ընտրել մեծ անուններ և օգտագործել պատշաճ չափի բյուջե՝ նախագիծը կյանքի կոչելու համար, բայց My Big Fat Greek Wedding-ի ետևում կանգնած մարդիկ ամեն ինչ պարզ պահեցին անհայտ դերասանական կազմով և փոքր բյուջեով, ապացուցվեց, որ բավական է գործն ավարտին հասցնելու համար: Չնայած դրան հակառակ ամեն ինչին, ֆիլմը դասական է դարձել:
Սցենարված Նիա Վարդալոսի կողմից և նաև գլխավոր դերակատարմամբ՝ «Իմ մեծ հաստ հունական հարսանիքը» ֆիլմ էր, որն ուներ պարզ նախադրյալ, բայց ընտանիքի և մշակույթի վրա ուշադրությունը, անշուշտ, օգնեց նրան առանձնանալ: Վարդալոսը գլխավոր դերակատարն էր, իսկ դերասանական կազմը համալրեցին այնպիսի կատարողներ, ինչպիսիք են Ջոն Քորբեթը, Լավինի Կազանը և Մայքլ Կոնստանտինը: Կրկին, այստեղ ոչ մի մեծ աստղ ներգրավված չէր, բացի NSYNC-ի Ջոյ Ֆաթոնի ավելի փոքր դերից:
Չնայած մեծ անունների բացակայությանը, ֆիլմը արտադրվում էր մի քանի մարդկանց կողմից, ներառյալ Թոմ Հենքսը և Ռիտա Ուիլսոնը: Պատմությունն ինքնին մեկ կնոջ շոու էր, որը վարում էր Վարդալոսը, և այն սցենարի վերածելը հանճարեղ գաղափար էր։
Մինչ որոշ փոփոխություններ էին առաջարկվում, այդ թվում՝ փոխանակում իսպանացի ընտանիքի հետ, Հենքսը պահում էր իրերը անձեռնմխելի և պահում էր Նիայի աստղի դերը, քանի որ Վարդալոսը «մեծ ամբողջականություն է բերում ստեղծագործությանը, քանի որ դա Նիայի սեփական կյանքի տարբերակն է։ և իր սեփական փորձը: Կարծում եմ, որ դա երևում է էկրանին, և մարդիկ դա ճանաչում են»:
Դա դարձավ դասական
Իր փոքր բյուջեով և հմայիչ դերասանական կազմով, My Big Fat Greek Wedding-ը կինոթատրոններում հայտնվեց դեռևս 2002 թվականին, և անհավատալիորեն սահմանափակ թողարկումը ավարտվեց, քանի որ ժամանակի ընթացքում ավելի ու ավելի մեծ էկրաններ կհայտնվեն: Հանկարծ, այս փոքրիկ ռոմանտիկ կատակերգությունը մեծ գոլորշի էր հավաքում դրամարկղում, չնայած մրցակցում էր որոշ ծանր քաշային նախագծերի հետ:
Բավական հազվադեպ է տեսնել, որ այդքան փոքր բյուջե ունեցող ֆիլմը վերածվում է հսկայական հիթի, բայց ահա, «My Big Fat Greek Wedd»-ը փոխեց խաղը, երբ այն կինոթատրոններում էր:Չնայած ընդամենը 5 միլիոն դոլար բյուջեին, ֆիլմը կշարունակի համաշխարհային եկամուտը կազմել ավելի քան 360 միլիոն դոլար: Սա այն դարձրեց բոլոր ժամանակների ամենամեծ ռոմանտիկ կատակերգություններից մեկը, ինչպես նաև այն դարձրեց երբևէ նկարահանված ամենաեկամտաբեր ֆիլմերից մեկը:
Այս ֆիլմի տոմսարկղում հայտնվելու անհավանական բանն այն էր, որ այն պահպանելու ուժ ուներ, ինչպես ոչ մի այլ ֆիլմ այդ ընթացքում: Ըստ FiveThirtyEight-ի՝ «Իմ մեծ հաստ հունական հարսանիքը կինոթատրոններում բացվելուց չորս ամիս անց ունեցավ իր ամենամեծ վաճառքը հանգստյան օրերին՝ ընդամենը ավելի քան 11 միլիոն դոլար»::
Աշխատանքը, որը նա կատարեց իր երկար վարձույթի ընթացքում, աննախադեպ էր, և կար հսկայական պատճառ, թե ինչու դա տեղի ունեցավ:
Բերանի խոսքը փոխեց ամեն ինչ
Բերանի խոսքն անգնահատելի է զվարճանքի հետ կապված, քանի որ ընկերների և ընտանիքի կողմից տրված առաջարկությունները, անշուշտ, կարող են առաջացնել ուրիշների հետաքրքրությունը:Թեև ֆիլմն ուներ մի քանի լավ արձագանքներ, այն մարդկանց բերանացի խոսքն էր, որ այն կենդանի պահեց կինովարձույթում հարյուր միլիոնավոր դոլարներ վաստակելու ճանապարհին:
Ըստ Վարդալոսի՝ «Մեր բախտը բերեց. Դուք չեք կարող բանավոր խոսք արտադրել: Դուք չեք կարող մարդկանց վճարել, որպեսզի ասեն իրենց 10 զարմիկներին»:
Ֆիլմը, ի վերջո, դարձավ դասական և նույնիսկ ծնեց մի ամբողջ արտոնություն: Որոշ ժամանակ առաջ փոքր էկրան բարձրացավ կարճատև շոու, և նույնիսկ ֆիլմի շարունակություն եղավ, որը կյանքի կոչվեց մեծ էկրանին: Այդ նախագծերից և ոչ մեկը չկարողացավ համապատասխանել այն, ինչ արեց առաջին ֆիլմը, որն ապացուցեց, որ շշով կայծակ որսալը չափազանց դժվար է անել: Այնուամենայնիվ, ֆիլմի տեղը պատմության մեջ ամրացված է։
Անհավանական աշխատանք է կատարվել «Իմ մեծ հաստ հունական հարսանիքը» ստեղծելու համար, և բանավոր խոսքից ֆիլմը վերածվել է դասականի:
