Ջորջ Քլունիի վերջին ֆիլմի՝ Netflix-ի «Կեսգիշերային երկինքը» նոր թողարկվելով, խելամիտ էր, որ մենք տեսել ենք նրա դեմքը գրեթե ամենուր: Ամալի հետ երեխաներ ունենալուց ի վեր, նա դուրս է մնացել ուշադրության կենտրոնում: Թեև նա ժամանակ է գտել այլ նախագծեր արտադրելու համար, նա չի նկարահանվել ֆիլմում 2016 թվականից ի վեր:
Իր թոք-շոուի հարցազրույցների շրջանի ընթացքում Ջորջը խոսել է ամեն ինչի մասին՝ երեխաների դաստիարակությունից մինչև սեփական մազերը կտրելը, և, իհարկե, նա խորացել է իր պատմության մեջ՝ որպես վարպետ կատակասեր: Բայց նա նաև ժամանակ հատկացրեց մեզ հազվագյուտ հայացք նետելով իր ամենահայտնի նախագծերից մի քանիսին:Սա ներառում է նրա բոլորովին թերագնահատված կատարումը Մայքլ Քլեյթոնում և ինչպես է նա հանել իր զվարթ առոգանությունը The Coen Brothers-ի O'Brother Where Are You?
Ջորջը գտել է իր հորեղբայր Ջեկին պատճենելու եզակի միջոց
Անկասկած, O'Brother Where Are Thou-ն ունի Ջորջ Քլունիի ամենազվարճալի կատարումներից մեկը: Իհարկե, Ջոել և Իթան Կոեն ֆիլմն ունի նրանց բոլոր ֆիլմերի չոր, տարօրինակ և մութ զգացողությունները: Բայց սա հատկապես զվարճալի է և ինչ-որ չափով քմահաճ: 2000 թվականի քրեական կատակերգություն-դրամա, որը մոտավորապես հիմնված է Հոմերոսի «Ոդիսական» էպիկական հունարեն պոեմի վրա, պարծենում է մի շարք հրաշալի հարավային շեշտադրումներով, բայց Ջորջը հատկապես եզակի է:
2020 թվականի դեկտեմբերին «Կեսգիշերային երկինքը» Հովարդ Սթերն շոուում գովազդելիս Ջորջը բացատրեց, թե կոնկրետ ինչպես է նա ստեղծել ֆիլմի շեշտադրությունը:
Թեման ծագեց, երբ լեգենդար ռադիոհաղորդավարը Ջորջին հարցնում էր, թե ինչպես է նա գտնում իր հերոսներին:
«Ենթադրենք, դուք ունեք մի կերպար, և դուք չեք կարող դիպչել դրան», - սկսեց Հովարդ Սթերնը: «Դուք երբևէ դուրս եք գալիս և գտնում եք մեկին, ում կարող եք ընդօրինակել»:
«Դե, ես դա արեցի իմ հետ…» Ջորջը կանգ առավ՝ արդեն ծիծաղելով: «Երբ ես արեցի O'Brother Where Are You--«
«Որը ես սիրում էի»: Ռոբին Քվիվերսը` Հովարդի երկարամյա համահեղինակը, մասնակցեց:
«Դա զվարճալի ֆիլմ է», - խոստովանեց Ջորջը: «Ջոելն ու Իթանը զանգահարեցին ինձ և ասացին, որ [նրա կերպարը] «մի տեսակ խաբեբա է»: Իսկ ես ասացի. «Դե, ես Կենտուկիից եմ, մարդ»: Եվ նա ասում է. «Դե, մենք իսկապես ուզում ենք, որ նա հնչի որպես խաբեբա»: Եվ ես ասացի, «Լավ»: Այսպիսով, ես վերցրի սցենարը և ձայնագրիչ ուղարկեցի իմ հորեղբոր Ջեքին: Կենտուկիում: Նա ապրում է Հարդինսբուրգում: Գիտե՞ք, Կենտուկի, և ես ասացի նրան, ասացի. «Կարդացեք ամբողջ սցենարը այս մագնիտոֆոնի մեջ:Եվ ես ձեզ բարբառի մարզիչ կտամ. «
Դա բավականին լավ ծրագիր էր, ի վերջո, նրա հորեղբայրը, պետք է խոստովանել, մի փոքր նման էր այն «հիքին», որը լեգենդար ռեժիսորները ցանկանում էին Գյորժի կերպարի՝ Ուլիսես Էվերետ ՄակԳիլի համար: Եվ թվում էր, թե Ջորջի հորեղբայրը՝ Ջեքը, որևէ վիրավորանք ընդունեց այդ առաջարկին:
«Եվ ես հետ եմ վերցնում ժապավենը և լսում եմ [հարավային կոշտ առոգանությամբ]. Եվ ես ասում եմ, «Ահա մենք գնում ենք»:»
«Այսպիսով, դուք բառացիորեն թույլ տվեցիք, որ հորեղբայր Ջեքը կարդացի սցենարը», - սկսեց Հովարդը:
«Բոլոր տողերը»:
«Եվ դուք պարզապես սովորել եք դա մատուցելու նրա ձևը»:
Սա կերպար գտնելու բավականին կատարյալ միջոց է:
Բայց հորեղբայր Ջեքը մի փոքր փոփոխություն կատարեց սցենարում, որի մասին Ջորջը չէր իմացել մինչև շատ ուշ
Ըստ Ջորջի, իր հորեղբայր Ջեքին ստիպելը, որ սցենարը մագնիտոֆոնի մեջ կարդա, որպեսզի նա պատճենի պատճենի, պատմության նույնիսկ ամենազվարճալի մասը չէր… Ինչպես պարզվեց, Ջորջի հորեղբայրը՝ Ջեքը, մի փոքր փոփոխություն կատարեց այդ պատմության մեջ։ սցենար՝ առանց Ջորջի իմանալու։ Չնայած արդար լինելու համար, նա գաղտնի կերպով նրան ժամանակից շուտ տեղեկացրեց…
«Ջոել և Իթան, ինչպես նրանք գրում են, դուք իրականում չեք իմպրովիզացնում իրենց նյութերը: Քանի որ այն շատ լավ է գրված, դուք ճիշտ չեք խառնվում դրա հետ: Եվ ես տեսարան էի անում, և Ջոելը գալիս է մոտ: և ես խոսում եմ [հերոսը] Դելմարի հետ », - բացատրեց Ջորջը ՝ սկսելով հարավային իր «կոշտ» առոգանությունը: «Եվ նրանք եկան և ասացին. «Ես քեզ հարց ունեմ, ինչո՞ւ ես ամեն բառ ասում ճիշտ այնպես, ինչպես մենք գրել ենք, բացի «դժոխքից» կամ «անիծվածից»: Եվ ես ասացի՝ «Ի՞նչ», և նրանք ասացին՝ «Դու չես ասում «դժոխք» կամ «անիծված», իսկ ես ասացի՝ «չե՞մ ասում», և նրանք ասացին՝ «ոչ»:
Չհավատալով դրան, Ջորջը վերադարձավ և լսեց իր հորեղբոր Ջեքի ժապավենը:
«Եվ երբ նա ասաց. «Չեմ կարծում, որ մարդիկ այստեղ այսպես են խոսում», նա նկատի ուներ, որ նրանք չեն հայհոյում… Նրանք չեն ասում «դժոխք» կամ «անիծված»: Այսպիսով, նա: Նա դարձրեց այն «դժբախտ» և «դեռ»: Նա նորից գրեց «Քոեն եղբայրները»:»
Եվ դա սցենարի փոփոխություն էր, որը հիմնականում մնում էր…
