Buffy The Vampire Slayer ճանապարհը դեպի ցանցային հեռուստատեսություն է անցել ավելի քան 20 տարի առաջ: 90-ականներին երկրպագուները Զատկի ձվերին այնքան արծիվ հայացքով չէին վերաբերվում, որքան այսօր: Չկար DVR, որը կօգնի դադարեցնել և վերադառնալ որոշակի տեսարաններ՝ վերլուծելով յուրաքանչյուր մանրուք: Անշուշտ հոսքային կայքեր չեն եղել, որպեսզի երկրպագուներին ավելի շատ ժամանակ տրամադրեն իրենց սիրելի հերոսների հետ:
Եթե ցանկանում էիք վերադառնալ և նորից դիտել մի դրվագ, ապա պետք է այն ձայնագրեք ձեր տեսախցիկով կամ սպասեք DVD-ներին: Տեխնոլոգիաների համատարած օգտագործումը, ինչպիսիք են հոսքային կայքերը և DVR-ն, փոխել են մեր հեռուստատեսության օգտագործումն այսօր: Դա չի նշանակում, որ հեղինակները նախքան DVR-ի օգտագործումը չեն ներառել Զատիկի ձվերը, բացականչել ստեղծագործական թիմերին կամ նույնիսկ գլխով չեն դիմել երկրպագուներին բովանդակությամբ:Իրականում, Buffy The Vampire Slayer-ն ուներ դրանցից շատերը:
Սերիալն առաջացել է Քրիստի Սուոնսոնի և Լյուկ Փերիի մասնակցությամբ ֆիլմից: Սառա Միշել Գելարը ստանձնեց գլխավոր հերոսի դերը և «Սքուբի ավազակախումբը», որը ստեղծվել էր նրա շուրջ ընկերների և դաշնակիցների հետ՝ օգնելու նրան պայքարել արնախումների և դևերի դեմ: Յոթ սեզոնների ընթացքում գրողները, ռեկվիզիտների բաժինը և դեկորատորները սեղմեցին շատ բաներ, որոնք կարող էին մի քանի անգամ նորից դիտել:
Բաֆֆիի ժառանգությանը հետ նայելիս մենք նկատեցինք 30 բան, որ երկրպագուները բաց են թողել Buffy The Vampire Slayer-ում.
30 Մոլոքի անվան իմաստը
Սերիալի առաջին սեզոնը չի առնչվում առասպելաբանության վրա հիմնված շատ դրվագների հետ: Փոխարենը, երբ տեղի ունեցավ աշխարհի կառուցումը և կերպարները մարմնավորվեցին, շաբաթվա շատ հրեշներ կային, որպեսզի պատմությունները շարունակվեն:Դրանցից մեկը համակարգչային դևն էր առաջին սեզոնի «I Robot… You Jane» սերիալում:
Մոլոք կոչված այս դևի անունը կրկնակի նշանակություն ուներ։ «Մոլոք» եբրայերեն բառ է, որը նշանակում է դև։ Ուիլոուն հրեա էր մեծացել և ամենամեծ փորձն ուներ դևի հետ, ուստի այդ անունն իմաստ ուներ: Այնուամենայնիվ, դա նաև նշան էր համակարգչային լեզվի գործառույթին, որը կոչվում է «malloc», որը կարճ է հիշողության բաշխման համար: Հաշվի առնելով, որ նա համակարգչից ծնված դև էր, Մոլոքը հարմար անուն էր շրջապատում:
29 Դասագրքի բառեր
Երբ հեռուստասերիալի կամ ֆիլմի էկրանին ցուցադրվում է գրքի տեքստ, պրոդյուսերական ընկերությունը պետք է ինչ-որ մեկին վճարի առկա բովանդակությունն օգտագործելու համար: Արդյունքում, շատ անգամ այն, ինչ հայտնվում է լուսարձակված էջերում, կստեղծվի շոուի համար ռեկվիզիտների բաժնի կողմից:
Սեզոնի մեկ դրվագի դեպքում՝ «Մտքից դուրս», ցուցադրված դասագիրքն ունի ծանոթ արտահայտություն:Այն պարունակում է «ուրախությունը ջերմ ատրճանակ է» տողը և «Beatles»-ի «Happiness Is A Warm Gun» երգի վերագրված այլ բառեր: Վերափոխումը թույլ է տալիս դիտողների կողմից այն որսալ:
28 Օզը կանխատեսում է Willow's չարագործը
Բաֆֆի «Վամպիր սպանողը» ամենահետաքրքիր նախազգուշացումներից մի քանիսը տեղի են ունենում վաղ սերիայի երկխոսություններում, որոնք նախատեսված են որպես կատակ: Երկրորդ եթերաշրջանում Oz-ից մեկ տող իրականում նախանշում էր վեցերորդ սեզոնի որոշ իրադարձություններ:
Օզը կատակով Ուիլոյին անվանեց «չար կազմակերպիչ», երբ ինչ-որ մեկը հարցրեց՝ արդյոք նրա անմեղությունը «Փուլեր» դրվագում արարք էր: Չորս տարի անց, Dark Willow-ը հայտնվեց, քանի որ նա կախվածություն ձեռք բերեց կախարդանքից: Ուիլոն այնքան հզոր դարձավ, որ իրականում փորձեց ստեղծել ապոկալիպտիկ իրավիճակ:
27 Հետ Off Pink Ranger
Վատ տղաների դեմ պայքարից դուրս, հավանաբար, թվում է, թե Բաֆին և Փաուեր Ռեյնջերսը շատ ընդհանրություններ չունեն: Երկրորդ եթերաշրջանի «What's My Line Part 2» դրվագը դուրս մղեց երկխոսության մի գիծ, որն այլ բան էր ցույց տալիս:
Բաֆին մի պահ ասում է Քենդրային. Բիանկա Լոուսոնը (Քենդրա) երբեք չի խաղացել Power Ranger-ի դերում: Տողն իրականում վերաբերում էր Սառա Միշել Գելարի կասկադյորային դուբլին: Սոֆիա Քրոուֆորդը եղել է օրիգինալ Pink Ranger-ի՝ Էմի Ջո Ջոնսոնի կասկադյորը մանկական սերիալում:
26 Զվարճալի ֆերմա տեղեկանք
Ակնհայտ է, որ Բաֆին սիրում էր գեղեցիկ մետա ստանալ իր կատակներով երկրորդ եթերաշրջանում: «What’s My Line Part 2» դրվագում նա անդրադարձել է Սառա Միշել Գելարի իրական կյանքի աշխատանքին։
Բաֆին կատակում է Քենդրային, որ նա չպետք է դիտի Funny Farm ֆիլմը: Ֆիլմը, որում գլխավոր դերակատարն էր Շևի Չեյզը, ցուցադրեց նաև մեկ այլ ծանոթ դեմք:Սա Սառա Միշել Գելարի առաջին դերասանական ստեղծագործություններից մեկն էր մեծ էկրանին: Նրա դերը ֆիլմում անհայտ էր, բայց նա ֆիլմի ամենաերիտասարդ խաղացողներից մեկն է:
25 Հարգանքի տուրք անձնակազմի անդամներին
Բաֆին շատ ժամանակ է անցկացրել երկու վայրում՝ դպրոցում և գերեզմանոցում: Արդյունքում, այդ երկու վայրերը պահանջում են բավականին քիչ հավաքածուներ և հենարաններ: Այդ կտորներից մի քանիսը բղավում են շոուի անձնակազմի անդամներին։
Մինչ Հոլիվուդի գերեզմանոցում նկարահանված սերիալներից մեկի սեզոնը, նորացումը նշանակում էր, որ փոխարենը կառուցվեց գերեզմանատուն: Առանց պատրաստի գերեզմանաքարերի, անձնակազմը պետք է որոշ ստեղծեր: Գերեզմաններից շատերի վրա պատկերված են անձնակազմի անդամների անունները, փոխարենը վերստեղծելու այն գերեզմանները, որոնք կարող էին հայտնվել իրական գերեզմանատան տեսախցիկի առաջ:
Անձնակազմի անդամների անունները կարելի է նկատել նաև ցուցանակների, տարեգրքերի և հանրակացարանների ցուցակներում, երբ Սփայքը փորձում է հետևել Բաֆֆիին և Ուիլոյին քոլեջում:
24 Fandom Shout Outs
Բացի անձնակազմի բղավոցներից, երկրպագուները, որոնք շոուն այդքան հաջողակ դարձրեցին, նույնպես որոշ հարգանք տեսան շոուի մեջ: Սերիալի ծաղկման ժամանակաշրջանում ստեղծվել է պաշտոնական հաղորդագրությունների տախտակ համախոհ երկրպագուների համար՝ օգնելու այն գովազդել: Հաղորդագրությունների այդ տախտակն ի վերջո ճանաչվեց շոուի թիմի կողմից:
Ճանապարհներից մեկը շոուի համար դևի անվանակոչումն էր: Պոլգարա դևը պատահական անուն չուներ։ Դա հաղորդագրությունների տախտակի նշանավոր անդամի օգտանունն էր: Նմանապես, երբ «Homecoming Queen» մրցույթը վերլուծվում է «Homecoming» սեզոնի երրորդ դրվագում, թեկնածուներից մեկը նշված է որպես «PB Crazed»: Դուք կարող եք մտածել, որ դա նշանակում է գետնանուշ կարագ: Դա իրականում հղում է «տեղադրման տախտակին»:
23 Բաֆին կանխատեսում է Ջոյսի մահը
Տարիների ընթացքում Buffy The Vampire Slayer-ը ցուցադրեց բազմաթիվ կործանումներ և ավերածություններ: Սովորաբար վատ տղաներն էին հասնում իրենց նպատակին, բայց երբեմն դաշնակիցները նույնպես պարտվում էին պայքարում: Մեկ անկումը հանդիսատեսին ավելի շատ հարվածեց, քան շատերը, քանի որ այն ամենևին էլ գերբնական չէր: Եթե նրանք ուշադրություն դարձնեին, նրանք կբացահայտեին, որ Բաֆին դրա հիմքը դրել է ավելի վաղ դրվագում։
«Մարմինը» դրվագում Ջոյս Սամերսը կորցրեց իր կյանքը գլխուղեղի անևրիզմայի հետևանքով, ինչը շատ անսպասելի և ողբերգական բան էր սերիալի համար: Նախկին սեզոնի չորրորդ դրվագում՝ «Առաջին կուրսեցի»-ը, սակայն, Բաֆֆին կատակեց այն մասին, որ մայրը մահացավ՝ ի պատասխան դասագրքերի գնի: Նրա ծաղրե՞լը: Նա հույս ուներ, որ դա կլինի «զվարճալի անևրիզմա»: Օ՜.
22 Հեգել ավտոբուսների համար
Հնագույն ուղղագրությունները երբեք չեն հայտնվում անգլերենով գրված: Չորրորդ եթերաշրջանի «Վախիր ինքնիրեն» դրվագի դեպքում գաելերենով գրվել է կանչող ուղղագրություն։ Բարեբախտաբար Բաֆֆիի երկրպագուների համար, այսօր էլ շատ մարդիկ կարդում և խոսում են այդ լեզվով, ինչը թույլ է տալիս թարգմանել կանչելու այդ ուղղագրությունը:
Տեքստը հայտնվում է «Գաչնարի նշանը» գրքում, բայց դա ոչ մի կապ չունի դրվագում գտնվող դևի հետ: Փոխարենը, դա թարգմանվում է որպես Դուբլինում ավտոբուսների մասին լուրեր, ասելով, որ «այսօր Դուբլինում կբացվի հատուկ ավտոբուսային երթուղի, չնայած այն տեղեկություններին, որ դրա հետևանքով դա կարող է առաջացնել երթևեկության խցանումներ»::
Մենք ենթադրում ենք, որ դա «կանչում» է այդ ավտոբուսներին, այնպես որ դա դեռևս համարվում է կանչելու ուղղագրություն, այնպես չէ՞:
21 Աստվածաշնչյան հատված հղումներ պարոնայք
«Հուշ» դրվագը նշանակալից ժամ էր Բաֆֆիի համար: Հայտնի է վառ երկխոսությամբ և հեգնական խելքով, գրեթե ամբողջ ժամը լռում է, քանի որ պարոնները Սաննիդեյլում բոլորին խլացնում են: Իհարկե, մենք երկխոսության կարիք չունենք Զատկի ձվերը նկատելու համար։
Բոլորի ձայնը կորցնելուց շատ չանցած, Բաֆին և Ուիլոուն անցնում են բացօթյա եկեղեցական ծառայության մոտով, որտեղ գրված է «Հայտնություն 15:1» ցուցանակը: Այդ կոնկրետ գլուխը և հատվածը Զատկի ձուն է այն դրվագի համար, որտեղ ասվում է. «Ես տեսա երկնքում ևս մեկ մեծ և սքանչելի նշան. յոթ հրեշտակներ՝ յոթ վերջին պատուհասներով, վերջին, որովհետև նրանցով ավարտվեց Աստծո բարկությունը»::
Կային, բնականաբար, յոթ պարոններ, որոնք գնում էին յոթ քաղաքի բնակիչների սրտերի ետևից:
20 3-րդ եթերաշրջան և 4-րդ եթերաշրջանի դրվագները կանխատեսում են Dawn-ի դեբյուտը
Չնայած շատ երկրպագուներ ցնցված էին հինգերորդ եթերաշրջանում Բաֆֆիի փոքրիկ քրոջ՝ Dawn-ի հանկարծակի հայտնվելով, նրա համալրումը նախատեսված էր երկար ժամանակ: Երրորդ և չորրորդ սեզոնների ընթացքում նշվել են նրա ժամանումը նախանշող դեպքերը։
Այդ դեպքերից շատերը տեղի են ունենում տարօրինակ երազների կամ Բաֆֆիի հավատքի հետ փոխազդեցության արդյունքում: Ֆեյթը հիշատակում է Բաֆֆիին, որը «հագնվել է մեծ քրոջ հագուստով» կռվի ժամանակ, իսկ ավելի ուշ երազում Բաֆֆիին ասում է, որ «փոքր քույրը գալիս է»։ Այնուամենայնիվ, նա միակը չէ:
Երբ Բաֆֆիի երազներից մեկում պատկերված է Տարան, վերջինս առաջինին ասում է, որ «վերադառնալ մինչև լուսաբաց»: Երբ նա արթնանում է, Բաֆին անցնում է կողքով և նայում ներս՝ սենյակը, որը հաջորդ սեզոնին դառնում է Dawn-ի ննջասենյակը։
19 Սապֆոյի սիրային բանաստեղծությունը
Մինչ «Անհանգիստ» սեզոնի չորրորդ դրվագը սկսվեց, Ուիլոուն և Տարան ռոմանտիկ հարաբերությունների մեջ էին: Գաղտնիք չէր։ Դա չխանգարեց շոուն ներառել Զատկի ձու՝ կապված իրենց հարաբերությունների հետ Տարայի մաշկի վրա:
Willow-ը գրում է սցենար Տարայի մեջքին այլ լեզվով: Դիտողների մեծամասնությունը վստահ չէր, թե դա ինչ է նշանակում, և այն երբեք չի հիշատակվել ավելի ուշ: Պարզվեց, որ դա սիրային բանաստեղծություն է: Բանաստեղծությունը պարզապես որևէ բանաստեղծություն չէր. այն գրել է Սապֆոն Լեսբոսացին։ «Լեսբուհի» բառն իր արմատն է ստացել իր տնից, և նա կարող է լինել բոլոր ժամանակների ամենահայտնի սիրող կանայք, ուստի այն լավ հղում է Ուիլոյի և Տարայի հարաբերություններին:
18 Վճռական ժամկետ
Չորրորդ սեզոնի մեկ սյուժեն ներկայացնում էր Հավատքի և Բաֆֆիի մարմնի փոխանակումը: Ֆեյթն օգտվում է իրավիճակից՝ զինվելով Բաֆֆիի վարկային քարտով՝ գնումներ կատարելու համար: Երբ նա անում է, կա Զատկի ձու, որը դժվար է նկատել:
Բաֆֆիի քարտի գործողության ժամկետը 2001 թվականի մայիսն է: Դա նշանակալի է, քանի որ Բաֆֆիի ժամկետը բառացիորեն ավարտվում է 2001 թվականի մայիսին: Հենց այդ ժամանակ ցուցադրվեց «The Gift» դրվագը: Բաֆին ընտրեց զոհաբերել իրեն հանուն իր փոքր քրոջ՝ փաստացի ժամկետանց ժամկետը լրանալով էկրանին ցուցադրվող իր վարկային քարտի հետ:
17 3-րդ և 4-րդ եթերաշրջանի 3-րդ և 4-րդ եթերաշրջանի հետհաշվարկը մինչև Բաֆֆիի մահը
Ի լրումն այն ժամկետի, որը թվում է ճակատագիր, 3-րդ և 4-րդ սեզոնները կարծես թե սկսել են Բաֆֆիի կյանքի հետհաշվարկի ժամացույցը:
Սեզոնի երրորդ եզրափակիչ «Ավարտական օր Մաս 2»-ում Բաֆին տարօրինակ երազ է տեսնում: Երազում Ֆեյթն ասում է նրան. Ոչ միայն 730 օրը հավասար է երկու տարվա, այսինքն՝ քանի տարի անց տեղի է ունենում Բաֆֆիի զոհաբերությունը, այլև «մեկ մղոնները», որ նա կորցնում է կյանքը: Արտահայտությունը գալիս է Ռոբերտ Ֆրոստի «Stopping By Woods On A Snowy Evening» բանաստեղծությունից, որը կյանքի վերջի մասին է։
«Անհանգիստ», չորրորդ սեզոնի եզրափակիչում, Բաֆֆիի զարթուցիչը երազում կարդում է 7:30, բայց նրան պարզ է դառնում, որ ժամացույցը «ամեն ինչ սխալ է»: Թեև դրվագը վերաբերում էր նախորդ հետհաշվարկին, նա արդեն մեկ տարի մոտ էր։
16 Անհանգիստ կանխատեսում է Tabula Rasa
Բաֆին միակը չէ, ով տարօրինակ մարգարեական երազներ է տեսնում սերիալում: Քսանդերն ունի նաև մի քանի հետաքրքիր: «Անհանգիստ» դրվագում մեկ երազում Քանդերը երազում է, որ Ջայլսը Սփայքին համարում է իր որդի:
Կտրեք «Tabula Rasa» դրվագը, որտեղ բոլորը ժամանակավորապես կորցնում են իրենց հիշողությունները, և Սփայքն ու Ջայլսը իրականում հավատում են, որ որոշ ժամանակով կապված են: Սփայքը նույնիսկ երազում կրում է նույն բաճկոնը (պատկանում է Ջայլսին), ինչ անում է «Tabula Rasa»-ի իրադարձությունների ժամանակ՝ ավելացնելով երազի մարգարեական ազդեցությունը:
15 Դև Հալֆրեկը գիտեր Սեսիլիի կերպարանքով
Սերիալի ամենազվարճալի լրացումներից մեկը նախկին դև Անյան էր: Անյան ստիպված էր հարմարվել մարդասիրական կյանքին, բայց նա դեռ ընկերներ ուներ դևերի աշխարհում: Նրանցից մեկը Հալֆրեկն էր: Ինչպես պարզվեց, երկրպագուներն արդեն հանդիպել էին Հալֆրեկին մինչ նրա ներկայանալը։
Նույն դերասանուհին խաղացել է Սեսիլիի դերը «Fool For Love» սեզոնի հինգերորդ սերիայում։ Սեսիլին Ուիլյամ Արյունոտի (իր «արյունոտ սարսափելի պոեզիայի» պատճառով) սիրո առարկան էր։ Նա նույնիսկ բանաստեղծություն է գրել նրա համար, նախքան նա կտրականապես մերժել է նրան:
Վեցերորդ սեզոնում, երբ Հալֆրեկը հայտնվեց մի դրվագում, նա ճանաչեց Սփայքին որպես Ուիլյամ, նրա նախավամպիրական անունը, գլխով նշան, որ երկուսն արդեն ճանաչում էին միմյանց: Անհասկանալի է, թե Հալֆրեկը դիմակավորված էր Սեսիլիի կերպարով, թե՞ Սեսիլին ինչ-որ կերպ դև էր դարձել դրանից հետո:
14 Vampire Willow-ը կանխատեսում է կերպարների զարգացումը
Willow-ի վամպիրային տարբերակը մեկ այլ ժամանակացույցից էր, բայց նա, անկասկած, տեղեկատվական էր, թե ուր է գնալու կերպարը: Նրա որոշ գծեր կանխագուշակում էին այն անձը, որը կարող է դառնալ Ուիլլուն:
Երբ Ուիլոուն հանդիպեց իր մյուսի վամպիրային տարբերակին, նա նկատեց, որ կարծում էր, որ վամպիրը ուղիղ չէ: Իսկական Ուիլոուն դեռ չէր հասկացել, որ նախընտրում է նաև կանանց ընկերակցությունը։
Նույնպես, Willow-ի վամպիրային տարբերակը չէր բարյացակամորեն վերաբերվում մարդկանց, ովքեր խանգարում էին նրա ճանապարհին կամ լսում երկարատև ելույթներ:Նա օգտագործեց «հիմա ձանձրացել եմ» արտահայտությունը՝ ցույց տալու համար, որ նա գնում է ավելի չար բանի: Երբ սովորական ժամանակացույցի ուռենին կախարդանքից կախվածություն ձեռք բերեց և կարճ ժամանակում չարագործ էր, նա օգտագործեց նույն արտահայտությունը նույն պատճառներով:
13 100 դրվագների հղումներ
100 դրվագների նշագծին հասնելը հսկայական ուղենիշ էր Արնախումներ սպանող Բաֆֆիի համար: Սովորաբար նման վազք տեղի էր ունենում միայն 90-ականներին բժշկական դրամաների և քրեական ընթացակարգերի համար:
Շոուի 100-րդ դրվագը պատահաբար եղել է «Նվերը», այն դրվագը, որտեղ Բաֆին զոհաբերել է իրեն՝ տապալելու ապոկալիպսիսը և համոզվելու, որ իր փոքր քույրը հնարավորություն ունենա ապրելու: Դրվագի ընթացքում նա հարցրեց Ջայլսին, թե քանի ապոկալիպսիա կպատճառի այս իրադարձությունը: Նրա պատասխանը ցույց տվեց, որ նրանք տեսել են վեցը, բայց թվում էր, որ նրանք անցել են դրանցից 100-ը:
12 Dawn's In Trouble
Շատ հիացական «Once More With Feeling» երաժշտական դրվագը պարունակում էր շատ մետա հումոր: Այդ դեպքերից մեկը Բաֆֆիի անհեթեթ տողն էր «Լուսաբացը դժվարության մեջ է, պետք է լինի երեքշաբթի»:
Շոուի մեծ մասի ընթացքում այն փակեց երեքշաբթի երեկոյան ժամային հատվածը: Նույնիսկ այն ժամանակ, երբ սերիալը ՀԲ-ից տեղափոխվեց UPN իր վերջին սեզոնի համար, Buffy the Vampire Slayer-ը դեռ հեռարձակվում էր երեքշաբթի օրերին: Երեքշաբթի օրը նույնպես պետք է լիներ շաբաթվա իրադարձություններով լի օր Բաֆֆիի աշխարհում։
11 Վերամշակված դերասաններ
Buffy The Vampire Slayer-ի աշխարհը երբեմն կարող է շատ փոքր թվալ, եթե լավ աչք ունենայիք: Մի քանի դերասաններ զբաղված էին մի քանի դերերի համար։ Երբեմն դա արդյունք էր այն բանի, որ դերասանը հնարքների և կռվի տեսարանների հետ կապված մեծ փորձ ուներ:Երբեմն դա այն պատճառով էր, որ որոշ չարագործների դիմահարդարումն ու պրոթեզավորումը նշանակում էր, որ երկրպագուները չէին կարող ասել, թե ով է դերասանի տակից:
Քեմդեն Թոյը դերասաններից մեկն էր, ով կարողացավ սեզոնների ընթացքում հանդես գալ որպես բազմաթիվ չարագործներ: Նա շոուում խաղացել է մեկից ավելի արնախումների՝ Ջենթլմեններից մեկի և Գնարլ անունով մի դևի, որը ուտում էր մարդու մաշկը:
