Չնայած նրա մեծագույն քննադատներից շատերը ենթադրում էին, որ Հովարդ Սթերն-ի ապրելակերպը նույնքան վայրի է, որքան ժամանակին նրա ռադիոհաղորդումը, երկրպագուները գիտեն, որ դա հեռու է իրականությունից: Հովարդը մեծ ծեր փափկամորթ է և վերջին 21 տարիների ընթացքում լիովին մոնոգամ է եղել իր երկրորդ կնոջ՝ Բեթ Օ-ի հետ: Բեթը Հովարդի ամեն ինչն է, և նա համոզված է, որ դա իր լսարանին ասում է գրեթե ամեն օր: Բացի «Bang O'Clock»-ի, սարսափելի իրականության հեռուստատեսության հանդեպ իրենց ընդհանուր սիրուց և հիմնականում իրենց մեգա-առանձնատներից մեկի ներսում զավթվելուց, նրանք նաև չափազանց ակտիվ կենդանիների ակտիվիստներ են: Ցանկացած պահի նրանք կարող են խնամել մինչև 30 կատու իրենց սեփական տնից դուրս: Թեև Բեթը սիրում է Հովարդի այս փափուկ կողմը, նա երբեմն ենթարկվում է նրա ավելի մութ կողմին:
2022 թվականի հունվարի 3-ին Բեթը խոստովանեց, որ բարկացած էր իր ամուսնու վրա այն պատճառով, թե ինչպես էր նա վերաբերվում իր ամենահավատարիմ աշխատակիցներից մեկին… հարուստ պրոդյուսեր Գերի «Բա Բա Բուեյ» Դել Աբատին: Մինչ Գարին առաջին իսկ օրվանից դակիչ պայուսակ էր Հովարդի բոլոր աշխատակիցների համար, Բեթը կարծում էր, որ Հովարդը շատ հեռուն տարավ: Ահա թե ինչ է տեղի ունեցել և ինչու է Հովարդի կինը ներկայումս «այդքան կատաղած» նրա վրա։
Հովարդ Սթերնը ատեց Բա Բա Բուիի Գագ նվերը
Հովարդը մի քանի անգամ բացարձակապես պարտվել է Գարիին: Բայց 2022 թվականի հունվարի 3-ին նրա հասցեին հնչեցրած բամբասանքը հատկապես դաժան էր: Սեգմենտը սկսվեց նրանով, որ Հովարդն իր դժգոհությունն էր արտահայտում այն նվերի առնչությամբ, որը Գարին ստացավ Սուրբ Ծննդյան/իր ծննդյան օրը: Բայց մինչ նա խոսում էր այդ մասին, Հովարդը վերապրեց այն զայրույթը, որը զգաց, երբ սկզբում բացեց Գարիի նվերը:
«Ես այնքան բարկացա Բա Բա Բուի վրա, որ ուզում էի հեռացնել նրան աշխատանքից: Ես ուզում էի հեռացնել նրան: Բայց Բեթը հանգստացրեց ինձ նրա մասին: Եվ ամեն ինչ նվերի մասին է:Նա կարծում է, որ ես խելագար եմ, - ասաց Հովարդը իր համահաղորդավար Ռոբին Քվիվերսին և հանդիսատեսին: - Իմ ամանորյա որոշումն էր ավելի լավ լինել Գարիի հետ, բայց նա դա անհնարին է դարձնում: Նա ցանկանում է զվարճալի լինել, ինչպես այս շոուի տղաները, և դա այդպես չէ: Նա ծիծաղելի չէ»:
Ըստ Հովարդի՝ Գարին նրան ուղարկեց մի հսկա տուփ, որը ամուր փակցված էր ժապավենով: Մի քանի րոպե առաջ Հովարդը պատրաստվում էր մասնակցել Zoom-ի հանդիպմանը, նա մտածեց, որ կարող է բացել նվերը: Բայց պարզվեց, որ նրան շատ ավելի երկար տևեց, քան նա սպասում էր։ Երբ նա վերջապես բացեց այն, տեսավ, որ դա Ջորջ Տակեի Բրոդվեյի «Հավատարմություն» շոուի համար նախատեսված տուփ էր։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ ճապոնացի ամերիկացիների բանտարկության մասին մյուզիքլը The Stern Show-ում բազմաթիվ երգիծանքի առարկա է դարձել: Որքան էլ Հովարդը և նրա անձնակազմը սիրում են Ջորջին (որը շոուի հաղորդավարն է), նրանք պարզապես չեն կարողանում հասկանալ, թե ինչու որևէ մեկը կցանկանա տեսնել «Հավատարմություն»… էլ ուր մնաց ունենալ տուփի հավաքածուն: Սա էր գագը: Բայց Հովարդին ծիծաղեցնելու փոխարեն, դա ուղղակիորեն բարկացրեց նրան, քանի որ վեր հանեց Գարիի էթիկայի հարցերը:
«Ես երաշխավորում եմ, որ Գարին փոստի աշխատող կլիներ, եթե ես չլինեի», - ասաց Հովարդը: «Հիմա նա ինձ աղբ է ուղարկում»:
Սա հեռու է միակ դեպքից, երբ Հովարդը զայրացել է Գարիի վրա իր ժամանակը վատնելու, բավականաչափ չաշխատելու և էժան լինելու համար այն ամբողջ գումարով, որը նա վաստակել է Հովարդի կողմից իրեն տրված աշխատանքից: Բայց սովորաբար այս մեկնաբանությունները վերածվում են զվարճալի դրվագների։ Այս դեպքում Հովարդը դաժան էր, անձնական և ուղղակի դաժան… Եվ նա անմիջապես զղջաց դրա համար: Այնքան շատ, որ գոռգոռոցը ոչ մի տեղ չկա, քանի որ նա խմբագրել է այն իր շոուից դուրս: Հովարդը խոստովանել է, որ այլ հիասթափություններ էր ենթադրում Գարիի վրա, բայց գիտեր, թե ինչ է նա վիրավորում:
Ինչ էր մտածում Բեթը Հովարդի մասին Գարիին ահաբեկելու մասին
Սեգմենտից կարճ ժամանակ անց Բեթը մտավ ստուդիա և պառկեց Հովարդին թե՛ Գարիի եթերում հնչեցրած բամբասանքների և թե՛ այն մասին, թե ինչ է նա ասել իր մասին առանձին։
«Դու սարսափելի էիր: Սարսափելի», - կտրուկ ասաց Բեթը Հովարդին, նախքան դիմելը Ռոբինին և հանդիսատեսին: «Նա այնքան անշնորհակալ էր: Նա այնքան կոպիտ էր: Ես երբեք չեմ լսել… Ես նույնիսկ չէի կարող հավատալ, որ ամուսինս այդպես է խոսում»:
«Եվ հետո ես գնացի եթեր, հակառակ ձեր խորհրդին, և սկսեցի բղավել Գարիի վրա Հավատարմության տուփի մասին», - ասաց Հովարդը:
«[Գարին] այնքան մտածված էր և քեզ ծննդյան նվեր ուղարկեց, իսկ դու… Դու պետք է տեսնեիր, թե ինչպես է գոլորշին դուրս գալիս քո ականջներից և քթից, երբ ես մտա քո գրասենյակ: Այն բանից հետո, երբ դու նոր բացեցիր այդ նվերը: «
«Գիտե՞ք ինչ էր դա: Դա խլեց իմ ամբողջ ժամանակը, և ես զբաղված էի--«
«Դու ինձ ասացիր, որ ազատվեմ դրանից», - ասաց Բեթը: «Դա այն է, ինչ ես արեցի: Ես այնքան բարկացել եմ քեզ վրա հենց հիմա»:
«Ես Գարիից կատակներ չէի փնտրում: Ես իսկապես չէի: Բայց ես չափից դուրս արձագանքեցի: Եվ ես պետք է մի քիչ ավելի ողորմած լինեի»:
Բեթը այնուհետև շարունակեց ասելով, որ ընդամենը ժամեր անց Հովարդը հեռախոսով զրուցում էր մեկի հետ, ով նվեր ստացավ, որն իրենց դուր չէր գալիս, և Հովարդը ապշած էր, որ այդ մարդը երախտապարտ չէր:
«Եվ ես ասացի. «Թայմ աութ: Երկու քայլ հետ գնացեք և մտածեք, թե ինչ արեցիք այսօր առավոտյան»: Եվ դուք նույնիսկ չէիք կարծում, որ դա ընդհանրապես փոխկապակցված է», - ասաց Բեթը նկատելիորեն զայրացած:
«Դա այդպես էլ չեղավ: Գարին ինձ հիմար նվեր ուղարկեց: Մարդը, ում դուք ակնարկում եք, նվեր ստացավ ուտելիք, գեղեցիկ սնունդ և երախտապարտ չեղավ», - ասաց Հովարդը: «Դա մտածված նվեր էր: Գարիի նվերը մտածված չէր: Դա ուղղակի աշխատանք է ստեղծել ինձ համար»:
Այն բանից հետո, երբ Բեթն իր ամուսնուն «գործի կտոր» անվանեց, Ռոբինը ներս մտավ՝ կանգնելու նրա կողքին: «[Հովարդը] այնքան վատ էր այս առավոտ [Գարիի հետ], որ ես ասացի. «Տես, Հովարդ, դու կզղջաս այն բանի համար, ինչ ասում ես այսօր ավելի ուշ: Ավելի լավ է կանգ առնես հիմա»:
Հովարդն այնուհետև հայտարարեց, որ ինքը կխմբագրի այն հատվածը, որտեղ նա բղավում էր Գարիի վրա, ինչը նա արեց: Հետո նա ներողություն խնդրեց Գարիից իր վատ պահվածքի համար։ Մինչ Գարին ընդունում էր ներողությունը, նույնիսկ երկրպագուները կարծում էին, որ նա չպետք է ընդուներ:
«Ես ուզում եմ մի բան ասել», - միջամտեց Գարին: «Ինչ-որ առումով դա հիմար նվեր էր, բայց այն, ինչ տեղի ունեցավ այսօր առավոտյան եթերում, այն էր, ինչ ես ակնկալում էի, որ կկատարվի: Ոչ թե բղավող հատվածը… Ես հույս ունեի, որ այն մասը, որտեղ մենք խաբում էինք, թե ինչ է ես տուփի հավաքածուն, և ինչպես: ծիծաղելի էր, շոուում էր:Ես հույս ունեի որոշակի բովանդակություն տրամադրել»:
Թեև Գարին ի վերջո Հովարդին տրամադրեց որոշ զվարճալի (բայց նվաստացնող) բովանդակություն իր շոուի համար, կասկած չկա, որ Հովարդի արձագանքը նրան վիշտ պատճառեց կնոջ հետ:
