Իր կարիերայի ընթացքում Նատալ Պորտմանը ապացուցել է, որ աներևակայելի նվիրված դերասան է: Պորտմանը մեկը մյուսի հետևից աստղային կատարումներ տալուց բացի նկարահանվել է մի քանի բլոկբաստեր ֆիլմերում: Օրինակ՝ Պորտմանը մինչ օրս գլխավորել է Marvel Cinematic Universe-ի մի քանի ֆիլմեր, և նա պատրաստվում է մոտ ապագայում վերադառնալ այդ հսկայական ֆրանշիզային:
Թեև Նատալի Պորտմանը իր փառքի համար է պարտական կարիերային, որը նրան մեծ աստղ դարձրեց, նա իր ուշադրության կենտրոնում է օգտագործել այնպիսի բաներ, որոնք կապ չունեն դերասանական արվեստի հետ: Օրինակ՝ Փորթմանը իր հարցազրույցների և կարմիր գորգի ելույթների ժամանակ կարևոր հասարակական խնդիրների մասին բարձրաձայնելու երկար պատմություն ունի: Ցավոք սրտի, Պորտմանի պատրաստակամությունը բարձրաձայնելու մի անգամ հանգեցրեց նրան, որ իր ընկեր աստղերից մեկը նրան հանձնեց իր գործին:
Նատալի Պորտմանի նախնական հայտարարություն
2018 թվականի դեկտեմբերին Նատալի Պորտմանը շրջում էր՝ գովազդելու իր Vox Lux ֆիլմը, որտեղ նա մարմնավորում էր փոփ աստղին: Ֆիլմի մասին USA Today-ի հետ զրուցելիս Փորթմանը բացահայտեց, որ փոփ աստղ լինելն իր «մի տեսակ մանկության երազանքն էր», և որ ինքը նախկինում ելույթ էր ունենում «մազերով վրձինով հայելու առաջ»:
Իր մանկության երազանքների մասին խոսելուց հետո Նատալի Պորտմանը շարունակեց խոսել այն ազդեցության մասին, որ Մադոննան ունեցել է իր վաղ տարիքի վրա: «Ես իսկապես բախտավոր էի զգում նրան, որ փոքր երեխա էի, որովհետև տեսա մեկին, ով լկտի էր, անհնազանդ և սադրիչ և փորձում էր խառնաշփոթ անել մարդկանց հետ և միշտ փոխվում էր: Ես մտածեցի, որ հիանալի բան է տեսնել մեծացող կնոջ մեջ»: Այնտեղից Փորթմանը սկսեց խոսել 90-ականների վերջին և 2000-ականների սկզբին ԶԼՄ-ների կողմից կին փոփ աստղերի հետ վարվելու դժբախտ եղանակի մասին։
«Հիշում եմ, որ դեռահաս էի, և ամսագրի շապիկին Ջեսիկա Սիմփսոնն էր, որ բիկինիով ասում էր «Ես կույս եմ», և ես շփոթված էի:Օրինակ, ես չգիտեմ, թե ինչ է սա փորձում ասել ինձ որպես կնոջ, որպես աղջկա»: Երբ դուք առաջին անգամ կարդացիք այդ մեջբերումը, հեշտ կլիներ հավատալ, որ Նատալի Պորտմանը քննադատում էր Ջեսիկա Սիմփսոնին: Այնուամենայնիվ, երբ ավելի մոտիկից և ամբողջական համատեքստում նայեք Փորթմանի խոսքերին, պարզ է դառնում, որ նա քննադատում էր լրատվամիջոցներին, որոնք միլիոններ են վաստակում՝ տարված լինելով կին փոփ աստղերի սեքսուալությամբ:
Ջեսիկայի արձագանքը
Երբ հրապարակվեց Նատալի Փորթմանի 2018 թվականի USA Today-ի հարցազրույցը, շատ մարդիկ անմիջապես արձագանքեցին դերասանի մեկնաբանություններին փոփ աստղերի մասին՝ առանց նրանց ամբողջությամբ նայելու: Արդյունքում, մի շարք վերնագրեր եղան, որոնք պնդում էին, որ Պորտմանը կանչում է Ջեսիկա Սիմփսոնին, և այդ հոդվածներից շատերը արագորեն տարածվեցին սոցիալական ցանցերում: Ցավոք սրտի, Սիմփսոնը ակնհայտորեն նկատեց այդ լուսաբանումը, ինչը հանգեցրեց նրան, որ նա Instagram-ում մտավ Պորտմանի վրա լուրջ ստվեր նետելու համար:
“@Natalieportman - Ես հիասթափվեցի այս առավոտ, երբ կարդացի, որ ես ձեզ շփոթեցրել եմ՝ բիկինի հագնելով հրապարակված լուսանկարում, որն արվել է իմ կողմից, երբ ես դեռ կույս էի 1999 թվականին:Որպես հասարակական գործիչներ, մենք երկուսս էլ գիտենք, որ մեր իմիջը միշտ մեր վերահսկողության տակ չէ, և որ ոլորտը, որում մենք աշխատում ենք, հաճախ փորձում է մեզ սահմանել և ներքաշել մեզ», - սկսեց Սիմփսոնը: «Սակայն ինձ սովորեցրել են լինել ինքս և հարգել բոլոր կանանց դրսևորման տարբեր ձևերը, այդ իսկ պատճառով ես հավատում էի այն ժամանակ և հավատում եմ հիմա, որ բիկինիով սեքսուալ լինելը և իմ մարմնի արվեստով հպարտանալը սեքսով զբաղվելու հոմանիշ չէ: Ես միշտ ընդունել եմ լինել օրինակելի բոլոր կանանց համար, որպեսզի նրանք իմանան, որ կարող են տեսք ունենալ, ինչպես ուզում են, հագնել այն, ինչ ուզում են և սեքսով զբաղվել կամ սեքսով չզբաղվել ում հետ ուզում են: Ուժը մեր մեջ է՝ որպես անհատներ: Ես իմ պրակտիկան դարձրել եմ չամաչեցնել այլ կանանց իրենց ընտրության համար: Time’s Up-ի այս դարաշրջանում և այն բոլոր մեծ աշխատանքին, որ դուք արել եք կանանց համար, ես ձեզ քաջալերում եմ անել նույնը»:
Պորտմանը ներողություն է խնդրում
Այն բանից հետո, երբ Ջեսիկա Սիմփսոնը Նատալի Փորթմանին կանչեց Instagram-ում, հայտնի դերասանն արագ արձագանքեց փոփ աստղի գրառման մեկնաբանությունների բաժնում։«Շնորհակալ եմ ձեր խոսքերի համար։ Լիովին համաձայն եմ քեզ հետ, որ կնոջը պետք է թույլ տալ հագնվել ինչպես ուզում է, այնպես էլ իրեն պահի այնպես, ինչպես ուզում է, ոչ թե իրեն դատեն։ Ես միայն ուզում էի ասել, որ ես շփոթված էի (որպես մի աղջիկ, որը հասունացել էր հանրության աչքին մոտ նույն ժամանակ) լրատվամիջոցների հակասական հաղորդագրություններից այն մասին, թե ինչպես պետք է վարվեին աղջիկներն ու կանայք: Ես չէի ուզում ձեզ ամաչել և ներողություն եմ խնդրում իմ խոսքերի պատճառած ցանկացած վիրավորանքի համար: Ես ոչինչ չունեմ, բացի հարգանքից ձեր տաղանդի և ձեր ձայնի նկատմամբ, որը դուք օգտագործում եք խրախուսելու և հզորացնելու կանանց ամբողջ աշխարհում»:
Դեռևս ցանկանալով պարզաբանել իր մեկնաբանությունները՝ Նատալի Պորտմանը այնուհետև ներողություն խնդրեց, երբ խոսեց Entertainment Tonight-ի հետ: «Ես երբեք մտադիր չէի որևէ մեկին ամաչեցնել, և դա բացարձակապես իմ մտադրությունը չէր: Ես իսկապես խոսում էի երիտասարդ կանանց համար խառը լրատվամիջոցների հաղորդագրությունների մասին և լիովին ներողություն եմ խնդրում այն վնասի համար, որը կարող էր պատճառվել, քանի որ դա հաստատ իմ նպատակը չէր: Ինչ ասացի: Արդյո՞ք ես շփոթված էի խառը հաղորդագրություններից, երբ ես երիտասարդ աղջիկ էի, և կան բազմաթիվ հաղորդագրություններ այն մասին, թե ինչպիսին պետք է լինեն կանայք, և կանանց պետք է թույլ տրվի անել այն, ինչ ուզում են:Որևէ մեկի անունը ասելը սխալ է։ Ես կարող էի գրել իմ հաղորդագրությունն առանց անուն տալու»:
Ըստ Entertainment Tonight-ի, Ջեսիկա Սիմփսոնը «գնահատեց», որ Պորտմանը այդքան արագ ներողություն խնդրեց: Հաշվի առնելով, որ Սիմփսոնը վերջերս խոսել է իր երիտասարդության տարիներին սեքսուալացված լինելու մասին, հավանաբար Ջեսիկան ուրախ կլիներ իմանալ, թե ինչ էր փորձում ասել Պորտմանը:
